モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国の指を使った数字の数え方・ジェスチャー

韓国語の数字と指の数え方・手のサイン一覧

日韓における指の数え方とサインの比較

日韓両国では、指を使って数字を扱う場面が日常的に存在します。しかし、「自分が頭の中で数を数える動作」と「相手に数量を視覚的に伝える動作」を整理して見比べると、手の向きや指の組み合わせにいくつかの相違点があります。

表は横にスクロールできます →

自分で数を数える動作については、日本でも韓国でも親指から順に折り込んでいくため、大きな違和感はありません。大きく異なるのは、相手に向かって「3人です」「3個ください」とハンドサインを出す場面です。

日本では人差し指・中指・薬指を立てる形が主流ですが、韓国では親指・人差し指・中指を伸ばす形が頻繁に見られます。

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

相手に数字を伝える手のサイン：1から10の作り方

飲食店での注文や市場での買い物、待ち合わせ時の人数確認など、相手に数字を視覚的に伝えるハンドサインを1から10まで具体的に解説します。ジェスチャーの混同を防ぐために、片手で作る基本の1〜5と、両手を組み合わせる6〜10に分けて把握しておくと役立ちます。

1〜5の指サイン（片手）

• 1を示すとき：人差し指をまっすぐ上に立てます。手のひらを相手に向ける場合と、手の甲を相手に向ける場合の両方がありますが、どちらでも問題なく通じます。
• 2を示すとき：人差し指と中指を立てます。写真撮影のピースサインと同じ形です。
• 3を示すとき：韓国で非常に一般的なのは、親指・人差し指・中指の3本を広げるサインです。親指を伸ばすことで指同士が離れ、遠くからでも「3」であることがはっきりと視認できます。日本式の人差し指・中指・薬指を立てるサインでも通じますが、薬指が曲がりにくい人にとっては韓国式のほうが指を作りやすい利点があります。
• 4を示すとき：親指を手首側に折り込み、人差し指・中指・薬指・小指の4本を立てて手のひらを相手に向けます。
• 5を示すとき：指を5本とも大きく広げる「パー」の形を作ります。

6〜10の指サイン（両手）

韓国において6以上の数字を手で示す場合は、片手だけで複雑な形を作るのではなく、両手を使って「5＋追加の数」を明快に表現するのが主流です。

• 6を示すとき：片手で「5（パー）」を作り、反対の手で「1（人差し指）」を立てて並べます（5＋1＝6）。
• 7を示すとき：片手で「5（パー）」を作り、反対の手で「2（人差し指と中指）」を立てます（5＋2＝7）。
• 8を示すとき：片手で「5（パー）」を作り、反対の手で「3（親指・人差し指・中指、または人差し指・中指・薬指）」を添えます（5＋3＝8）。
• 9を示すとき：片手で「5（パー）」を作り、反対の手で「4（親指以外の4本）」を立てます（5＋4＝9）。
• 10を示すとき：両手を広げて「5（パー）」を2つ並べるか、両手の人差し指を交差させて「十」の字を作るジェスチャーが使われます。

遠くの店員に席の人数を伝えるときや、騒がしい店内で注文数を確認し合うときは、この「片手パー＋もう片方の手」の形を使うと、聞き間違いや見間違いを確実に防ぐことができます。

次の疑問手の形だけでなく発音もあわせて確認したいときは、韓国語の数字1から10の数え方で基本的な読み方を整理できます。

指折り数える韓国語：固有数詞（1〜10）と助数詞

指を1本ずつ折りながら「ひとつ、ふたつ、みっつ…」と数えるときに使うのが고유수사（コユスサ／固有数詞）です。物の個数、人数、年齢、時間を数える際に必須となる数詞です。

表は横にスクロールできます →

1〜4の語尾変化に注意

固有数詞の1から4（하나、둘、셋、넷）は、後ろに助数詞（単位）が直接結びつくと形が短縮されます。

• 하나（ハナ） ＋ 개（ケ／個） → 한 개（ハンゲ／1個）
• 둘（ドゥル） ＋ 명（ミョン／人） → 두 명（トゥミョン／2人）
• 셋（セッ） ＋ 잔（チャン／杯） → 세 잔（セジャン／3杯）
• 넷（ネッ） ＋ 시（シ／時） → 네 시（ネシ／4時）

5（다섯）以降は形が変わりません。例えば5個なら다섯 개（タソッケ）、6人なら여섯 명（ヨソンミョン）となります。指で数を数える練習をするときは、単独の「ハナ、ドゥル、セッ、ネッ」と、単位がついた「ハン、トゥ、セ、ネ」の両方を声に出して耳に慣れさせることが上達への近道です。

金額や番号で使う漢数詞（1〜10）の読み方と使い分け

韓国語には固有数詞のほかに、漢字に由来する한수사（ハンスサ／漢数詞）があります。会計の金額、電話番号、日付（年月日）、建物の階数、バスの系統番号などを指で示しながら話す際は、漢数詞を使用します。

表は横にスクロールできます →

漢数詞は助数詞が後ろについても形が変化しません。指サインで数字を作りながら価格や階数を伝えるときは、この漢数詞の音を頭に浮かべる必要があります。例えばタクシーで行き先の建物の階数を伝える場合、「3階」は漢数詞を使って삼층（サムチュン）と言いながら指を3本立てます。

金額や物によってどちらを使うか迷う場合は、韓国語の数字（漢数字・固有数字）の使い分けを確認しておくと安心です。

次の疑問買い物の場面でどちらを使うか迷ったら、韓国語の漢数詞と固有数詞の使い分けで具体的な使い分けのルールを学べます。

つまずきやすい数字「7・8・9」の読み方と記憶の定着法

固有数詞を学習する過程で、多くの学習者が「1〜5（ハナ・ドゥル・セッ・ネッ・タソッ）」までは軽快に出てくるものの、6以降、特に「7・8・9」で急激に言葉が詰まる現象に直面します。この詰まりを解消するための構造的な理解と覚え方を解説します。

発音とパッチムの整理

• 7：일곱（イルゴプ）
  1の漢数詞である일（イル）と同じ文字から始まります。「イル（1）にゴプが付いて7」という語頭の音の連想を持つと引き出しやすくなります。語末のㅂは口をしっかり閉じる発音です。
• 8：여덟（ヨドル）
  6の여섯（ヨソッ）と同じ여（ヨ）から始まります。パッチムはㄼという二重パッチムですが、発音上はㄹ（ル）の音を残し、「ヨドル」と発音します。6（ヨソッ）と8（ヨドル）はどちらも「ヨ」から始まるとセットで把握しておくと記憶が安定します。
• 9：아홉（アホプ）
  日本語の「アホ」に音が似ているため語呂合わせでも親しまれますが、語末のㅂでしっかり唇を閉じることが自然な発音の条件です。10の열（ヨル）の直前にある「独立した母音アの音」として覚えます。

音のペアリングで覚える

7・8・9をそれぞれ単独の記号として覚えようとすると、会話の瞬間に脳内で検索時間がかかります。おすすめは「6と8のペア」「7と9のペア」でリズムを作ることです。

• 여섯（ヨソッ／6）と여덟（ヨドル／8）：語頭が同じ「ヨ」コンビ
• 일곱（イルゴプ／7）と아홉（アホプ／9）：語尾が「〜プ（ㅂパッチム）」で終わる音コンビ

このように音の対称性を意識しながら指を動かすと、脳内での検索スピードが格段に短縮されます。

次の疑問特に忘れやすい「9」の語感や特徴を深く知りたいときは、韓国語のアホ（9）の数字と意味をあわせて読むと印象に残りやすくなります。

飲食店・買い物で役立つ指サイン＋韓国語の実践表現

現地の食堂やカフェ、屋台では、騒音の中でも指サインを添えるだけで意思疎通の成功率が跳ね上がります。入店時の人数申告から注文、追加の頼み方まで、指の動作と組み合わせる実践フレーズを紹介します。

入店時の人数申告（指サイン＋人数）

• 人差し指と中指を立てて（2）
  두 명이요.（トゥミョンイヨ／2人です）
• 親指・人差し指・中指を立てて（3）
  세 명이요.（セミョンイヨ／3人です）
• 片手5＋反対の手1を立てて（6）
  여섯 명이요.（ヨソンミョンイヨ／6人です）

注文時の数量指定（指サイン＋個数・杯数）

• 人差し指を立てて（1）
  이거 하나 주세요.（イゴ ハナ ジュセヨ／これ1つください）
• 人差し指と中指を立てて（2）
  아메리카노 두 잔 주세요.（アメリカノ トゥ ジャン ジュセヨ／アメリカーノ2杯ください）
• 親指以外の4本を立てて（4）
  네 개 포장해 주세요.（ネゲ ポジャンヘ ジュセヨ／4個テイクアウトしてください）

追加注文や会計時の確認

• 人差し指を立てて（1）
  여기 맥주 한 병 더 주세요.（ヨギ メクチュ ハンビョン ト ジュセヨ／すみません、ビールもう1本ください）
• 両手をパーにして（10）
  십 분 정도 걸려요?（シップン ジョンド コルリョヨ？／10分くらいかかりますか？）

指を相手の胸元あたりの高さでしっかりと掲げ、数字の韓国語を添えることで、発音に少し自信がない場合でも店員に意図が正確に伝わります。

指折り数える癖を卒業する反射トレーニング法

「韓国語で3と言いたいのに、頭の中でハナ、ドゥル、セッ…と指を折らないと出てこない」という悩みは、初中級の学習者に共通する課題です。この数え直しの癖から抜け出すための具体的なトレーニング手順を紹介します。

ステップ1：ランダム数字の即時発声（指を使わない）

指を折って数える癖は、数字を「順番の歌」として記憶してしまっていることが原因です。これを「独立した単語」として再配線します。

1. スマートフォンの時計の分表示や、カレンダーの日付をランダムに見ます。
2. 1から数え上げず、目に入った数字（例：4）に対して直接넷（ネッ）または助数詞つきの네（ネ）と発声します。
3. 7を見たら、間を置かずに일곱（イルゴプ）と声に出します。詰まったら正解を見て音を反復します。

ステップ2：指の形から直接音を出す逆引き練習

指を「数えるツール」ではなく「提示サイン」として使います。

1. 右手でパッと「3」の形（親指・人差し指・中指）を作ります。
2. その形を見た瞬間に、1や2を経由せず直接셋（セッ）または세 개（セゲ）と声に出します。
3. 次に両手で「5＋2（7）」の形を作り、瞬時に일곱（イルゴプ）と発音します。

ステップ3：日常の身の回りのものを韓国語でカウント

部屋にあるペンの数、信号待ちの車の数、エレベーターのボタンなど、日常で見かける数字を瞬時に韓国語の音に変換する独り言練習を取り入れます。「ハナから順番に指を折る」動作を封印し、「数字の視覚イメージ＝固有数詞の音」という直接の回路を作ることで、会話時の反応速度が飛躍的に高まります。

よくある質問

Q. 韓国で「3」を指で示すとき、日本式でも通じますか？

十分に通じます。日本式の人差し指・中指・薬指を立てる形でも相手は問題なく「3」と認識します。ただし韓国では親指・人差し指・中指を広げる形も非常に一般的なため、相手がその手をしてきた際に「3」だと瞬時に理解できるようにしておくと便利です。

Q. 指で数を数えるときは固有数詞と漢数詞のどちらですか？

個数を順に指折り数えるときは固有数詞（하나, 둘, 셋…）を使います。漢数詞（일, 이, 삼…）は電話番号、日付、金額、計算などを言うときに使う数詞であり、物の数を「ひとつ、ふたつ」と数える用途には固有数詞を用います。

Q. 韓国の指ハートは数字を表すサインと関係がありますか？

直接の関係はありません。親指と人差し指を交差させる指ハートは愛情や感謝を表すサインであり、数字を示すジェスチャーではありません。ただし指の形自体が小さいため、数字の「1」などと見間違えられないよう文脈に応じて使い分けられます。

Q. 片手だけで6以上を表すジェスチャーは韓国にありますか？

中国では片手で6〜10を表す独特の指サインが存在しますが、韓国では一般的ではありません。韓国では片手で5（パー）を作り、もう片方の手の指を足して見せる両手スタイルが最も広く浸透しています。

Q. 「1人」「1個」と言うときに「하나」と言っても通じますか？

通じますが不自然に聞こえる場合があります。助数詞が付くときは「한 명（ハンミョン）」「한 개（ハンゲ）」と短縮形にするのが文法的に正しいためです。ただし単体で「하나 주세요（1つください）」と言う場合は短縮せずそのまま使えます。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部