삼월

「삼월」の例文例文

「삼월」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 삼월에 제주도로 여행을 가요.

  友達と3月に済州島へ旅行に行きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  삼월이 되면 겨우내 입었던 두꺼운 코트를 정리해서 옷장에 넣어요.

  3月になると、冬の間ずっと着ていた厚手のコートを片付けてクローゼットにしまいます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 오는 삼월부터 청년 취업자를 지원하기 위한 새로운 정책을 전면 시행한다고 밝혔습니다.

  政府は来たる3月から、青年就職者を支援するための新たな政策を全面施行すると発表しました。

• 日常会話

  벌써 삼월인데 아직도 아침저녁으로는 꽤 쌀쌀하네.

  もう3月なのに、まだ朝夕はかなり肌寒いね。

「삼월」の使い方使い方

• 삼sa월mwol부bu터teo

  3月から

  삼월부터 날씨가 따뜻해져요.3月から天気が暖かくなります。

• 삼sa월mwol까kka지ji

  3月まで

  삼월까지 이 책을 다 읽을 거예요.3月までにこの本を全部読みます。

「삼월」とよく一緒に使う語

• 삼월 중순　3月中旬
  （중순：中旬）

「삼월」の類義語との違い類義語との違い

삼sa월mwol: 一年のうちで3番目の月で、春の入り口に当たる月。
3월wol: 数字で表した3番目の月。
봄bom: 暖かくなり始める季節を指す言葉。
삼sa일mil절jeol: 3月1日にある韓国の国民の祝日。
초cho봄bom: 春の始めごろの短い時期を指す言葉。

「삼월」の韓国語での定義韓国語での定義

달dal력lyeo을geul 기gi준ju으neu로ro 한han 해hae의ui 3번beon째jjae 달da을reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 보bo통tong 봄bo의mui 초cho입i에be 해hae당dang한han다da.

「삼월」のよくある間違い

• ✕ 삼월에요

  ○ 삼월이에요

  日本語の「3月です」は名詞の最後の音に応じた韓国語の「이에요」「예요」を区別しないため、最後に子音のある「삼월」には「이에요」を付けます。