日焼けするは英語で？get tannedなどの例文と発音

✕ I want to get sun tan.

○ I want to get a tan.

tan を名詞として使う場合は、通常 get a tan の形にします。
✕ I am get tanned.

○ I am getting tanned.

進行形では be動詞の後に動詞の -ing 形を置きます。

get tannedはどんな時に使う？: 海やプール、屋外イベントなどで日差しを浴びて肌が焼ける時に使います。日焼けしたい時だけでなく、日焼けしそう、日焼けしたくないという話にも使えます。
get tannedとget sunburnedの違いは？: get tannedは肌が茶色っぽく焼けることを表し、get sunburnedは日焼けで肌が赤くなったり、痛くなったりすることを表します。後者は肌へのダメージを含むことが一般的です。

前のフレーズ

次のフレーズ

How about going to the beach this weekend?

今週末は海に行ってみたらどう？

肌が日に焼けて色づくこと。日光を浴びてこんがりした見た目になる意味で、前向きに言うことが多い。

カジュアル

夏の休暇や屋外で過ごした後など、肌を日に焼いてこんがりと色づけたいと話すときに使います。友達との会話など、くだけた日常会話で自然な表現です。ただし、日焼けを避けたい人や肌への負担を気にする人もいるので、相手の考えに配慮するとよいでしょう。

日常

I might get a tan in the garden.

日焼け止めを忘れないでね。

友達

うん、日焼けできるといいな。

肌が赤くならないといいね。

旅行

I'll relax outside and get a tan.

外でのんびりして日焼けするよ。

That sounds like a great plan.

それはすごくいい計画だね。

I want to get a little tan.

少し日焼けしたい。

強い日焼けではなく、控えめな希望を表す
I got a nice tan this summer.

この夏、いい感じに日焼けした。

すでに日焼けした結果を話す表現
She is trying to get a tan.

彼女は日焼けしようとしている。

本人が意識して日焼けを目指している場面
I don't want to get too much sun.

あまり日光を浴びすぎたくない。

日焼けや日光の浴びすぎを避けたい気持ちをやわらかく伝える
I got sunburned yesterday.

昨日、ひどく日焼けして肌が赤くなった。

肌が赤くなったり痛くなったりする、好ましくない日焼けを表す

✕ I want to make a tan.

○ I want to get a tan.

「日焼けする」は make ではなく get a tan と言います。
✕ I got sunburn yesterday.

○ I got sunburned yesterday.

「ひどく日焼けした」という状態は、通常 get sunburned と表します。

get a tan はどんな時に使う？: 日光を浴びて肌をこんがりと色づけたいときや、日焼けした結果について話すときに使います。プールや旅行など、屋外の話題でよく使われます。
get a tan と get sunburned の違いは？: get a tan は肌が茶色っぽく色づく日焼けを表します。一方、get sunburned は肌が赤くなったり痛くなったりする、強い日焼けを表すのが一般的です。