free of charge

使う場面とニュアンス

ていねい

ホテルや施設、サービスなどを無料で利用できることを、少しあらたまって伝える場面で使います。案内表示や店員とのやり取り、仕事上の説明にも向いており、友達同士ではややかたい印象です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• at no cost

  無料で

  元の表現と同じくやや改まった表現で、費用がかからないことを説明するときに使う

• for free

  無料で

  元の表現よりカジュアルで、日常会話で一般的

• complimentary

  無料の、サービスで提供される

  ホテルの朝食や飲み物など、施設側が無料で提供するものを修飾する形でよく使う

• provided at no charge

  料金なしで提供される

  案内や規約などで使われる、元の表現よりかたい言い方

• There is no charge for delivery.

  配送料はかかりません。

  配送料という特定のサービスが無料だと明確に説明する形

こう返す

• Thanks, I'll take advantage of that.

  ありがとうございます。ぜひ利用します。

• Does that include delivery as well?

  それには配送料も含まれますか？

• Thanks, but I don't need it.

  ありがとうございます。でも、必要ありません。

よくある間違い

• ✕ This service is free charge.

  ○ This service is free of charge.

  freeとchargeの間にはofが必要です。

• ✕ This service is free of the charge.

  ○ This service is free of charge.

  この表現では通常theを付けません。

よくある質問

free of chargeはどんな時に使う？

商品やサービスに料金がかからないことを、少しあらたまって伝えるときに使います。案内、店員との説明、仕事上の会話などで一般的です。

free of chargeとfor freeの違いは？

どちらも「無料で」という意味ですが、free of chargeのほうがやや改まっていて、案内やビジネス場面に向いています。for freeは日常会話でより自然なカジュアル表現です。