庭

例文

コアイメージ

建物のそばにある、柵や塀で囲まれたり開放されたりする小さな屋外空間。

使い方

• in the yard

  庭で

類義語との違い

yard: 家のそばにある私有の庭や空き地
garden: 花や野菜を育てる、手入れされた庭
park: 町や市にある誰でも使える公共の緑地

英英

An area of land next to a house, often covered with grass, used for activities or as a garden.

語源

yardは、古英語のgeard（囲い）に由来し、囲まれた場所という意味から家の庭を表す語になった

コラム

• 一般にyardは芝生や遊ぶためのスペースを指し、gardenは花や野菜を育てる場所に重点がある。

例文

コアイメージ

人が植えたり手入れした木や花が並び、歩ける小道や区画がある屋外の場所。

関連語

使い方

• botanical garden

  植物園

• front garden

  前庭

• vegetable garden

  菜園

類義語との違い

garden: 花や植物を植え手入れする、私的・公的を問わない屋外空間
yard: 家の周囲の比較的小さな屋外スペースで庭や駐車場を含む
park: 市民が使う公共の公園で広場や遊具、散歩道がある

英英

An area of land, private or public, used for growing flowers, grass, and other plants, often laid out for people to relax.

語源

gardenは、古フランス語のgardinから入った言葉で、囲まれた植物のある場所、つまり庭を指す語になった。

コラム

• botanical gardenやgarden partyのように公的施設名や行事名にも用いられ、私的な庭と公的空間の両方を表す語である