〜を変更できますか
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 변경할 수 있어요?
相手に変更を依頼する表現。手続きや予約、日時や内容など具体的な項目を指定して、丁寧に相手に変えてもらえるか確認するときに使う、礼儀正しい依頼表現
예약을 내일로 변경할 수 있어요?
予約を明日に変更できますか？
~ 변경할 수 있나요?
注文や設定を別の内容にできるか尋ねる表現。買い物やサービスの注文内容、座席やメニューの指定などを店員に控えめに頼むときに使い、在庫や条件で対応が変わることがある
주문을 잘못했어요.
注文を間違えました。
~ 변경 가능해요?
相手に変更の可否を尋ねる表現。日常の依頼で使い、丁寧で柔らかく許可や手続きを確認するときに用いる
예약 변경 가능해요?
予約を変更できますか？
~ 변경 가능한가요?
変更の可否を尋ねる表現。店員や窓口で予約や登録情報を変えたいときに使う丁寧な確認の言い方で、相手に可能かどうかを確かめる際に使う。
예약 날짜 변경 가능한가요?
予約日を変更できますか？
~ 변경이 가능한가요?
相手に変更の可否を尋ねる表現。予約や設定など具体的な項目について、丁寧にできるか確認する時に使う
예약 날짜 변경이 가능한가요?
予約日を変更できますか？
