interaction

「interaction」の発音・読み方

/ɛ̃tɛʁaksjɔ̃/

「interaction」の意味

「interaction」の例文

J'ai eu une courte interaction avec le vendeur.

店員と短いやり取りをした。

interactionのイラスト

「interaction」の動詞形・形容詞形・派生語

「interaction」の反対語(対義語)

「interaction」の例文例文

Sur le terrain, l'interaction en face à face reste importante.

実地では対面でのやり取りが依然重要である。

「interaction」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le jeu favorise l'interaction entre les enfants.

    遊びは子ども同士のやり取りを促します。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette formation en ligne manque un peu d'interaction avec le professeur.

    このオンライン講義は先生とのやり取りが少し足りない。

  • 上級(C1〜C2)

    L'essor de l'intelligence artificielle transforme profondément les modes d'interaction au sein des entreprises.

    人工知能の台頭は、企業内におけるやり取りのあり方を根本から変えつつある。

  • 日常会話

    On a besoin de plus d'interaction dans cette réunion, n'hésitez pas à poser vos questions.

    この会議ではもっとやり取りがほしいので、遠慮せずに質問してくださいね。

「interaction」の意味ごとの使い方

  • 交流

    Cette interaction entre les habitants a renforcé les liens du quartier.

    この住民同士の交流によって、地域のつながりが深まった。

  • 相互作用

    L'interaction entre les médicaments peut modifier leur effet.

    薬同士の相互作用によって、薬の効果が変わることがある。

「interaction」のコアイメージコアイメージ

互いに反応を引き起こし合う影響のやり取りの流れ。

「interaction」の使い方使い方

  • interaction verbale

    言葉によるやり取り

    Une interaction verbale claire évite bien des malentendus.明確な言葉によるやり取りは、多くの誤解を防ぐ。

  • interaction non verbale

    非言語的なやり取り

    Une interaction non verbale peut montrer l'hésitation d'une personne.非言語的なやり取りから、人のためらいが分かることがある。

  • interaction en face à face

    対面でのやり取り

    Une interaction en face à face permet de mieux comprendre les émotions.対面でのやり取りでは、感情をよりよく理解できる。

「interaction」とよく一緒に使う語

  • une interaction sociale 社会的なやり取り
    (social:社会的)
  • une interaction humaine 人間同士のやり取り
    (humain:人間的)
  • une interaction verbale 言葉によるやり取り
    (verbal:口頭の)
  • une interaction numérique デジタル上のやり取り
    (numérique:デジタル)
  • une interaction directe 直接的なやり取り
    (direct:直接)
  • une interaction physique 物理的な相互作用
    (physique:体格)
  • une interaction avec un utilisateur 利用者とのやり取り
    (utilisateur:利用者)
  • une interaction avec l'environnement 環境との相互作用
    (environnement:環境)
  • une interaction complexe 複雑な相互作用
    (complexe:複雑な)
  • une interaction médicamenteuse 薬物間の相互作用
    (médicamenteux:薬の)

「interaction」の類義語との違い類義語との違い

interaction: 言葉や身ぶりを含めて互いに反応を引き起こし合うやり取り。
échange: 物や情報や意見を互いにやり取りする行為。
communication: 情報や感情を相手に伝え、受け取る過程。
conversation: 二人以上が言葉を交わす話し合い。
dialogue: 互いに応答し合う形式の話し合い。

「interaction」のフランス語での定義フランス語での定義

Processus par lequel deux personnes ou plus exercent une influence réciproque produisant des réactions mutuelles.

「interaction」の語源語源

interaction は inter-(間)と actio(行為)に由来し、もともと『間で行われる作用』を指して近代に互いに影響する意味に定着した。

「interaction」のコラムコラム

  • 言葉だけでなく身ぶりや表情も interaction の一部であり、非言語の反応に注意すると会話の意味がとらえやすくなる。

「interaction」のよくある間違い

  • ✕ J'ai eu un interaction avec le vendeur.

    ○ J'ai eu une interaction avec le vendeur.

    「interaction」は女性名詞なので、日本語にない名詞の性に合わせて「une」を使います。

「interaction」のよくある質問

Q. 「interaction」は「échange」とどう違うのですか?
「interaction」は互いの反応や影響に重点があり、「échange」は物や情報、意見などを互いにやり取りすることに重点があります。

「interaction」に関連する単語

同じ語根「act/ag/ig/agit/dact/dig」(行う)の単語

inter(間)+ -act(行為)+ -ion。actは、ラテン語 agere「行う」に由来する

ほかに「やり取り」と訳せる単語

ほかに「交流」と訳せる単語

ほかに「相互作用」と訳せる単語

「会話と連絡」の仲間の単語

「interaction」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ