médicamenteux

「médicamenteux」の例文例文

「médicamenteux」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Avez-vous une allergie médicamenteuse ?

  何か薬のアレルギーはありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin m'a prescrit une nouvelle prise en charge médicamenteuse pour soulager mon dos.

  腰の痛みを和らげるため、医師は私に新しい薬物療法を処方してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Les autorités sanitaires mettent en garde contre les risques graves d'une surconsommation médicamenteuse chez les personnes âgées.

  保健当局は、高齢者における過剰な投薬による重大なリスクについて警告を発しています。

• 日常会話

  Tu ne devrais pas mélanger ces deux comprimés, il peut y avoir une interaction médicamenteuse.

  その2つの錠剤を一緒に飲まないほうがいいよ、薬の飲み合わせがあるかもしれないから。

「médicamenteux」の使い方使い方

• traitement médicamenteux

  薬物療法

  Ce traitement médicamenteux a réduit ses douleurs.この薬物療法で、彼女の痛みは軽減した。

• effets médicamenteux

  薬の副作用

  Les effets médicamenteux indésirables doivent être signalés au médecin.薬の副作用は医師に伝えなければならない。

「médicamenteux」とよく一緒に使う語

• traitement médicamenteux　薬物療法
  （traitement：治療）
• produit médicamenteux　医薬品
  （produit：商品）
• substance médicamenteuse　薬効成分
  （substance：物質）
• prescription médicamenteuse　薬の処方
  （prescription：処方箋）
• prise médicamenteuse　薬の服用
  （prise：コンセント）
• effet médicamenteux　薬の作用
  （effet：効果）
• intervention médicamenteuse　薬物による処置
  （intervention：介入）

「médicamenteux」の類義語との違い類義語との違い

médicamenteux: 薬の投与や服用によって現れる体の反応に関する性質や様子を指す。
indésirable: 望ましくない結果や副作用に関する性質や様子を指す。
dangereux: 身体や命に危険を及ぼす可能性がある性質や様子を指す。
nocif: 体に害を与える性質や様子を指す。
médical: 医療の場や医療行為に関係する性質や様子を指す。

「médicamenteux」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qualifiant ce qui provient d'un médicament ou qui concerne son emploi, en particulier pour désigner des effets indésirables.

「médicamenteux」のよくある間違い

• ✕ Une réaction médicamenteux.

  ○ Une réaction médicamenteuse.

  「médicamenteux」は女性名詞を修飾するとき「médicamenteuse」とし、日本語に名詞の性の区別がないため男性形のままにしません。