aire

「aire」の例文例文

「aire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le pique-nique est interdit dans cette aire.

  この区域内でのピクニックは禁止されています。

• 中級（B1〜B2）

  Les oiseaux migrateurs utilisent ce marais comme aire de reproduction chaque printemps.

  渡り鳥たちは毎年春、この湿地を繁殖区域として利用します。

• 上級（C1〜C2）

  L'expansion économique de la métropole a favorisé le développement de toute son aire urbaine.

  大都市の経済的拡大は、その都市圏全体の発展を促進しました。

• 日常会話

  Tu peux déposer tes affaires sur l'aire de livraison là-bas.

  あそこの荷降ろしエリアに荷物を置いていいよ。

「aire」の意味ごとの使い方

• 面積

  Les élèves apprennent à calculer l'aire d'un triangle en classe.

  生徒たちは教室で三角形の面積の計算を学んでいる。

「aire」の使い方使い方

• aire de repos

  休憩所

  Les automobilistes font une pause sur une aire de repos près de l'autoroute.自動車の運転者たちは高速道路の近くの休憩所で休憩する。

• aire de jeux

  遊び場

  Les enfants jouent dans l'aire de jeux sous la surveillance de leur père.子どもたちは父親に見守られながら遊び場で遊ぶ。

• aire piétonne

  歩行者用区域

  La municipalité a créé une aire piétonne dans le centre-ville.市は市の中心部に歩行者用区域を設けた。

「aire」とよく一緒に使う語

• aire de repos　休憩所
  （repos：休憩）
• aire de jeux　遊び場
  （jeu：遊び）
• aire de stationnement　駐車区域
  （stationnement：駐車）
• l'aire d'autoroute　高速道路の休憩所
  （autoroute：高速道路）
• aire de service　サービスエリア
  （service：サービス）
• aire piétonne　歩行者用区域
  （piéton：歩行者）
• aire urbaine　都市圏
  （urbain：都市の）
• l'aire du cercle　円の面積
  （cercle：円）
• calculer l'aire　面積を計算する
  （calculer：計算する）

「aire」の類義語との違い類義語との違い

aire: 特定の用途のために区切られ、人が休んだり遊んだり通行したりする空間の一部分
zone: ある目的や規則のために他と区切られた広い地域
espace: 人や物が入れる十分な広さのある空間
place: 人が集まったり座ったりする、町中の開けた場所
terrain: 特定の用途のために区画された土地や地面

「aire」のフランス語での定義フランス語での定義

Zone ou portion d'un lieu réservée à un usage déterminé (par exemple repos, jeux, circulation) ; mot employé aussi pour désigner la grandeur d'une surface.

「aire」のよくある間違い

• ✕ Un aire de repos se trouve près de l'autoroute.

  ○ Une aire de repos se trouve près de l'autoroute.

  「aire」は女性名詞なので「une」を使い、日本語に名詞の性の区別がないため「un」と間違えやすいです。