面積

「面積」の英語

「面積」は英語で area と言います。面積を数値で述べるときは、square meters などの単位を添えるのが一般的です。

「面積」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
area
日常会話から数学まで、面積を表す最も一般的な語です。
The area of the triangle is 24 square centimeters.
その三角形の面積は24平方センチメートルです。
square measure
領域の広さを平方単位で表した量、面積
We calculated the square measure of the garden to compare planting areas.
庭の面積を計算して植栽面積を比較した。

ゲームで覚える・約 1 分

area をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

area

έəriə

意味

areaのイラスト

例文

This area is known for its beauty.

この地域はその美しさで知られている。

コアイメージ

一定の範囲を指す語で、土地の区域としての地域と、平面の大きさとしての面積の二つの使い方がある

使い方

類義語との違い

area: 土地や地域の広がりを表す語で、面積の意味もある
region: 広い地域や行政区を表す語で、国や地方の区分に使う
place: 場所や地点を表す語で、具体的な位置を示す
part: 全体の一部を示す語で、範囲を分けるときに使う

英英

A defined region or space (for example, part of a country or town) or the measurement of a surface; also a subject or field of study.

語源

areaは、ラテン語のarea「空いた場所・脱穀場」から入り、古フランス語などを経て英語になり、意味が広がって「地域」を表すようになった。

コラム

  • areaは日常英語で『地域』を表すが、数学では『面積』という別の意味になることがあるので、文の場面でどちらかを判断する必要がある

square measure

意味

例文

We calculated the square measure of the garden to compare planting areas.

庭の面積を計算して植栽面積を比較した。

コアイメージ

領域の広さを平方単位で表した量、面積

英英

The quantity expressing how much two-dimensional space a region covers, typically given in square units such as square meters or square feet.

語源

square measureは、square（正方形や平方を表す語）とmeasure（測ること、測度）が結びついた複合語で、平方単位で表す広さ、すなわち面積を指す。

コラム

  • 日常では area が一般的で、square measure は数学や測量、法的文書などで平方単位による面積を明確に示す際に用いられる。

「面積」のレベル別の例文

「面積」を英語にするときのよくある間違い

  • × The area of the room is 20 meters.

    ○ The area of the room is 20 square meters.

    面積には、平方メートルなど平方単位を使います。

  • × The area is 20 square meter.

    ○ The area is 20 square meters.

    20のように2以上の数の後では複数形にします。

「面積」の英語についてよくある質問

Q. 「面積」を英語で一言で言うと？
area が一般的です。たとえば、The area of the room is 20 square meters. のように使います。
Q. area と surface area の違いは？
area は一般的な面積を表し、surface area は物体などの表面全体の面積を表します。
Q. 「面積」の英語を使ったビジネス表現は？
Please confirm the total area available for the new office layout. のように、area はオフィスや土地の広さを述べるメールでも使えます。
Q. 「この部屋の面積は〜です」は英語で何と言う？
「The area of this room is...」や「This room has an area of...」と表現します。たとえば「This room has an area of 20 square meters.（この部屋の面積は20平方メートルです）」や、「The park covers an area of 500 square meters.（その公園は500平方メートルの広さがあります）」のように動詞に have や cover を用いることも一般的です。
Q. ㎡（平方メートル）や㎢の英語表記と読み方は？
平方メートルは「square meters」と読み、記号は「m²」のほか「sq m」や「sqm」と略記されます。平方センチメートルは「cm²（square centimeters）」、平方キロメートルは「km²（square kilometers）」と表します。数値が1を超える場合は、単位の名詞部分をmetersのように複数形にして読み書きします。
Q. アメリカで使われる「sq ft」とは何の単位？
「square feet（平方フィート）」の略で、アメリカなどの住宅やオフィスで床面積を表す標準的な単位です。面積そのものは「square footage」とも呼ばれます。1 square footは約0.093平方メートルで、「This apartment is 800 sq ft.（このアパートの面積は800平方フィートです）」のように使います。
Q. 「敷地面積」や「延床面積」は英語で何と言う？
敷地面積は「lot area」や「site area」「land area」と言い、建物の延床面積は「total floor space」や「gross floor area」と表します。また分譲マンションなどの専有面積は「exclusive area」などと言います。例文として「The house has a lot area of 150 square meters.（その家の敷地面積は150平方メートルです）」があります。
Q. 数学で「面積を求める」「面積の公式」は英語で？
「面積を求める」は「calculate the area」や「find the area」と言い、「公式」は「formula」を用います。たとえば「Find the area of the triangle.（その三角形の面積を求めなさい）」や、「What is the formula for the area of a circle?（円の面積を求める公式は何ですか？）」のように表現します。
Q. 日本の「坪」や「畳」の広さを英語で説明するには？
日本特有の単位のため、平方メートルに換算して説明するのが確実です。「1 tsubo is about 3.3 square meters.（1坪は約3.3平方メートルです）」や、「1 jo is roughly 1.65 square meters, which is the size of one tatami mat.（1畳はおよそ1.65平方メートルで、畳1枚分の広さです）」と説明できます。
Q. 広大な土地の面積を表す「acre」とは？
「acre（エーカー）」は、英米などで農地や森林など広大な土地の面積を示す単位です。全体の面積を名詞で「acreage」と呼ぶこともあります。1エーカーは約4,047平方メートル（約1,224坪）に相当します。「The farm covers 50 acres.（その農場は50エーカーの面積があります）」のように複数形はacresとなります。

「面積」と関連する日本語の英語

「面積」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「面積」の英語が載っている単語帳

1 / 1