commandement

「commandement」の例文例文

「commandement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le général donne le commandement de partir.

  将軍が出発の合図を出します。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a assuré le commandement du navire pendant toute la tempête.

  彼女は嵐の間ずっと船の指揮を執りました。

• 上級（C1〜C2）

  La réorganisation de la chaîne de commandement s'avère indispensable pour optimiser la réponse aux crises sanitaires.

  医療危機への対応を最適化するためには、指揮系統の再構築が不可欠であると分かった。

• 日常会話

  Alors, c'est toi qui as le commandement pour organiser la soirée ?

  それじゃあ、パーティーの仕切りは君がやるの？

「commandement」の意味ごとの使い方

• 司令部

  Le commandement a envoyé des renforts au front.

  司令部は前線に増援を送った。

• 統率

  Le commandement d'une équipe demande de la confiance.

  チームを統率するには信頼が必要だ。

「commandement」の使い方使い方

• être au commandement de

  〜の指揮をしている

  La capitaine est au commandement de la mission.その女性大尉は任務の指揮をしている。

• passer le commandement à

  指揮を引き継ぐ

  Le directeur passe le commandement à son adjoint.部長は副部長に指揮を引き継ぐ。

「commandement」とよく一緒に使う語

• exercer le commandement　指揮を執る
  （exercer：行使する）
• prendre le commandement　指揮を取る
  （prendre：取る）
• obéir au commandement　命令に従う
  （obéir：従う）
• le haut commandement　最高司令部
  （haut：高い）
• transmettre le commandement　指揮を引き渡す
  （transmettre：伝える）

「commandement」の類義語との違い類義語との違い

commandement: 状況を判断して集団をまとめ、他の人に指示を出すための権限や役割。
autorité: 他の人に従ってもらえる力や地位。
chef: 集団や職場で方針を決め、人をまとめる人。
commande: 商品やサービスを注文する行為やその注文。
ordre: 特定の行動をするよう求める指示。

「commandement」のフランス語での定義フランス語での定義

Acte de prendre la direction d'un groupe ou d'une opération et l'autorité attachée à cette direction.

「commandement」のよくある間違い

• ✕ Le capitaine a pris la commandement de l'équipe.

  ○ Le capitaine a pris le commandement de l'équipe.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「commandement」は男性名詞なので、定冠詞は「le」とします。