culturel

「culturel」の例文例文

「culturel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'aime beaucoup visiter les lieux du patrimoine culturel.

  私は文化遺産の場所を訪れるのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Ce séjour à l'étranger m'a permis de mieux comprendre le choc culturel.

  この海外滞在のおかげで、カルチャーショックについてより深く理解することができました。

• 上級（C1〜C2）

  La mondialisation soulève des questions majeures quant à la préservation de la diversité culturelle.

  グローバル化は、文化的多様性の保護に関して極めて重要な問題を提起しています。

• 日常会話

  Ce week-end, tu es plutôt sortie nature ou sortie culturelle ?

  今週末、出かけるなら自然を満喫する派？それとも文化施設を巡る派？

「culturel」の使い方使い方

• événement culturel

  文化的なイベント

  La ville organise un événement culturel au printemps.市は春に文化的なイベントを開催する。

• centre culturel

  文化センター

  Le centre culturel propose des cours de danse.その文化センターはダンスの講座を提供している。

• activité culturelle

  文化的な活動

  Cette activité culturelle réunit des étudiants de plusieurs pays.この文化的な活動は、複数の国の学生を集める。

「culturel」とよく一緒に使う語

• patrimoine culturel　文化遺産
  （patrimoine：遺産）
• diversité culturelle　文化的多様性
  （diversité：多様性）
• identité culturelle　文化的アイデンティティ
  （identité：身元）
• échange culturel　文化交流
  （échange：交換）
• politique culturelle　文化政策
  （politique：政治）
• choc culturel　文化的な衝撃
  （choc：衝撃）
• différence culturelle　文化的な違い
  （différence：違い）
• héritage culturel　文化遺産
  （héritage：遺産）
• contexte culturel　文化的背景
  （contexte：文脈）
• secteur culturel　文化部門
  （secteur：業界）
• coopération culturelle　文化協力
  （coopération：協力）

「culturel」の類義語との違い類義語との違い

culturel: 芸術や習慣、価値観など、集団の文化に関する
artistique: 美術、音楽、演劇などの芸術に関係する
populaire: 一般の人々の間で広く行われ受け入れられている文化や表現に関係する
traditionnel: 昔から続く習慣ややり方に基づく性質を持つ

「culturel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte aux pratiques, aux arts et aux valeurs d'un groupe humain.

「culturel」のよくある間違い

• ✕ C'est une activité culturel.

  ○ C'est une activité culturelle.

  「activité」は女性名詞なので、形容詞「culturel」は女性単数形の「culturelle」にします。日本語には名詞の性による形の違いがないため、この一致を間違えやすいです。