groupe

「groupe」の例文例文

「groupe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants marchent en groupe dans la rue.

  子どもたちは通りを集団で歩いています。

• 中級（B1〜B2）

  Pour cet exercice de français, nous devons former des groupes de quatre personnes.

  このフランス語の練習問題では、私たちは4人ずつのグループを作らなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Le groupe industriel a annoncé une restructuration majeure de ses filiales européennes.

  その産業グループは、ヨーロッパの子会社の大規模な事業再編を発表しました。

• 日常会話

  Tu as vu le dernier message posté sur le groupe de la famille ?

  家族のグループチャットに投稿された最新のメッセージ、見た？

「groupe」の意味ごとの使い方

• 集団

  Un groupe de touristes attend devant le musée.

  観光客の集団が美術館の前で待っている。

• 団体

  Notre groupe organise une fête pour le quartier.

  私たちの団体は地域のためにパーティーを企画する。

• 集まり

  Le groupe finit avant le dîner.

  その集まりは夕食前に終わる。

「groupe」の使い方使い方

• un groupe d'amis

  友人のグループ

  Un groupe d'amis mange ensemble au parc.友人のグループが公園で一緒に食事をしている。

• un groupe de personnes

  人々の集団

  Un groupe de personnes attend devant la gare.人々の集団が駅の前で待っている。

• un groupe de travail

  作業グループ

  Un groupe de travail se réunit le lundi.作業グループは月曜日に集まる。

「groupe」とよく一緒に使う語

• un groupe d'amis　友人のグループ
  （ami：友達）
• un groupe de musique　音楽グループ
  （musique：音楽）
• un groupe de travail　作業グループ
  （travail：仕事）
• un groupe de discussion　話し合いのグループ
  （discussion：話し合い）
• un groupe de personnes　人々の集団
  （personne：人）
• un groupe de touristes　観光客の団体
  （touriste：観光客）
• un groupe sanguin　血液型
  （sanguin：短気な）
• un groupe d'élèves　生徒のグループ
  （élève：生徒）

「groupe」の類義語との違い類義語との違い

groupe: 共通の特徴や目的をもとにまとめられた人や物の集合体
équipe: 共通の仕事や競技で協力して働く人の集まり
bande: 友人同士や仲間として行動する小さめの人の集まり
communauté: 共通の関心や居住地などを共有する人々のまとまり
assemblée: 会議や話し合いのために集まった人々の集まり

「groupe」のフランス語での定義フランス語での定義

groupe — Nom. Ensemble de personnes ou d'éléments réunis par une caractéristique, un but ou une fonction.

「groupe」のよくある間違い

• ✕ Une groupe d'amis se réunit.

  ○ Un groupe d'amis se réunit.

  「groupe」は男性名詞なので、日本語の「グループ」から女性名詞と考えて「une」を付けません。

• ✕ Le groupe jouent au café ce soir.

  ○ Le groupe joue au café ce soir.

  「groupe」は単数の名詞なので、主語が集団を表していても動詞は単数形にします。