légion

「légion」の例文例文

「légion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père a servi dans une légion.

  私の祖父はある軍団で任務に就いていました。

• 中級（B1〜B2）

  Le professeur nous a expliqué l'organisation d'une légion sous l'Empire.

  先生は帝国時代における軍団の編成について私たちに説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  À l'ère du numérique, les fausses informations sont légion et menacent la crédibilité des débats démocratiques.

  デジタルの時代において誤情報は無数に存在し、民主的な議論の信頼性を脅かしている。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas, des cafés sympas dans ce quartier, ils sont légion !

  心配しないで、この界隈にはいいカフェが山ほどあるから！

「légion」の使い方使い方

• une légion d'admirateurs

  多数の支持者

  Cette artiste compte une légion d'admirateurs fidèles.この芸術家には忠実な支持者が多数いる。

• la Légion étrangère

  外人部隊

  La Légion étrangère accueille des volontaires de nombreux pays.外人部隊は多くの国から来た志願兵を受け入れている。

「légion」とよく一緒に使う語

• la Légion d'honneur　レジオン・ドヌール勲章
  （honneur：光栄）
• la Légion étrangère　フランス外人部隊
  （étranger：外国人）
• une légion romaine　古代ローマの軍団
  （romain：ローマの）
• une légion de soldats　兵士の軍団
  （soldat：兵士）
• une légion d'admirateurs　多数の支持者
  （admirateur：ファン）

「légion」の類義語との違い類義語との違い

légion: 組織化され多数の人や兵が一体となって指揮のもとに行動する、大きな軍の単位。
armée: 国の防衛や戦闘のために組織された大きな軍事集団。
corps: 特定の任務や地域を担当する、軍の中の大きな部隊のまとまり。
unité: 組織内でひとまとまりとして機能する部隊や集団。

「légion」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin désignant une formation militaire organisée; peut aussi s'employer au sens figuré pour désigner un grand nombre de personnes.

「légion」のよくある間違い

• ✕ Un légion romaine marcha vers la ville.

  ○ Une légion romaine marcha vers la ville.

  「légion」は女性名詞なので、単数の冠詞には「une」を使います。

• ✕ Le groupe a une légion des admirateurs sur les réseaux sociaux.

  ○ Le groupe a une légion d'admirateurs sur les réseaux sociaux.

  「légion」を「多数」の意味で使い、後ろに複数の人を続けるときは、数量を表す「de」を使います。