覚える
意味
- 動 覚える
- 動 暗記する
- 動 記憶する
例文
コアイメージ
覚えたことを心の中に留めて、必要なときにすぐ取り出せる状態
関連語
使い方
類義語との違い
memorizar: 言葉や事実を暗記して頭の中にとどめておくこと
aprender: 新しい知識や技能を身につけて使えるようにすること
estudiar: 本や資料を読んだり練習したりして学ぶこと
recordar: 一度知ったことを頭に呼び戻して思い出すこと
repasar: 勉強したことをもう一度確認して忘れないようにすること
スペイン語での定義
Retener en la mente información aprendida para poder traerla a la memoria cuando haga falta.
語源
「memorizar」はラテン語 memor に由来し、スペイン語の接尾辞 -izar によって動詞化された語で、近代には他言語からの影響も受けて現在の用法になった
コラム
- 会話で使う際は単に単語を丸暗記するだけでなく、意味を説明したり別の言い方で言い換える練習をして、実際の発話で使える形にしておくと会話力向上につながる
ゲームで覚える・約 1 分
memorizar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「覚える」はスペイン語で何と言う？
「覚える」に最もぴったりなスペイン語は memorizar です。意識して頭に叩き込む「暗記する」という意味で広く使われます。単語や電話番号、セリフなどを努力して記憶に定着させたい場面で日常的に用いられる基本的な動詞です。
使い分け
- memorizar
意識的に暗記する場面で使います。単語や数字、規則などを頭に入れる努力を指す最も標準的な表現です。
Tengo que memorizar estas palabras para el examen.
私は試験のためにこれらの単語を覚えなければなりません。
よくある間違い
✕ No puedo recordar esta palabra nueva.
○ No puedo memorizar esta palabra nueva.
recordarは「思い出す」であり、新たに「覚える（暗記する）」にはmemorizarを使います。
「覚える」のよくある質問
Q. 「覚えている（記憶がある）」は？
「覚えている」という状態を表すには、memorizar ではなく recordar や acordarse を使います。例えば「彼の顔を覚えている」は me acuerdo de su cara や recuerdo su cara と表現します。
Q. 「体で覚える」は言えますか？
技術などを自然と習得する場合は memorizar ではなく aprender（学ぶ・身につける）を使います。「仕事のやり方を覚える」と言いたいときは aprender a hacer el trabajo などと表現するのが自然です。
「覚える」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1