talento（スペイン語）の意味「才能」読み方・例文

「talento」の形容詞形・副詞形・派生語

形容詞形talentoso才能のある
副詞形talentosamente才能豊かに

「talento」の反対語（対義語）

ineptitud無能さ
mediocridad平凡さ

「talento」の例文例文

Desde pequeño mostró talento para la música.

幼い頃から彼は音楽の才能を見せていた。

「talento」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ese cocinero tiene mucho talento.
その料理人はとても才能があります。
中級（B1〜B2）
Nuestra empresa busca jóvenes con talento para el departamento de ventas.
私たちの会社は営業部門のために有能な若者を探しています。
上級（C1〜C2）
La fuga de talento científico hacia el extranjero supone un grave obstáculo para la innovación del país.
科学分野における国外への頭脳流出は、国のイノベーションにとって深刻な障害となっています。
日常会話
¡Vaya talento tienes para contar chistes!
冗談を言うのが本当にうまいね！

ゲームで覚える・約 1 分

talento をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「talento」のコアイメージコアイメージ

生まれつきの素質が表に出る力

「talento」の使い方使い方

tener talento

才能を持っている

Mi hermana tiene talento para resolver problemas difíciles.私の姉には難しい問題を解く才能がある。
talento innato

生まれつきの才能

El niño mostró un talento innato para el dibujo.その子は絵を描く生まれつきの才能を見せた。
talento para la música

音楽の才能

Laura tiene talento para la música y toca el piano muy bien.ラウラには音楽の才能があり、ピアノをとても上手に弾く。

「talento」とよく一緒に使う語

desarrollar talento　才能を伸ばす
（desarrollar：伸ばす）
demostrar talento　才能を示す
（demostrar：示す）
descubrir talento　才能を見いだす
（descubrir：発見する）
gran talento　大きな才能
（grande：大きい）
talento natural　生まれつきの才能
（natural：自然な）
talento artístico　芸術的な才能
（artístico：芸術的）
talento excepcional　並外れた才能
（excepcional：例外的）
talento oculto　隠れた才能
（oculto：隠れた）

「talento」の類義語との違い類義語との違い

talento: 生まれつきの素質で物事が得意になる力
habilidad: 技や知識を使って物事をうまくできる能力
capacidad: あることを行う上で必要な力量
destreza: 器用さや正確さを必要とする手先の能力
don: 生まれつき備わった特別な才能

「talento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Facultad personal que permite obtener buenos resultados en una tarea específica, frecuentemente visible desde edades tempranas.

「talento」の語源語源

talento はラテン語 talentum に由来し、古代ギリシャ語 talanton の『秤や価値』の意から比喩的に能力の価値を示す語へ移った。

「talento」のコラムコラム

性質を表すときは ser talentoso、特定分野の能力を言うときは tener talento para＋不定詞が一般的に用いられる。

「talento」のよくある間違い

✕ Ella tiene la talento para aprender idiomas.
○ Ella tiene el talento para aprender idiomas.
「talento」は男性名詞なので、単数で定冠詞を付けるときは「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「la」を選びやすいです。

「talento」のよくある質問

Q. 「tener talento para」と「tener el talento para」はどう使い分けるのですか？

「tener talento para」は「Ella tiene talento para aprender idiomas.」のように、才能があることを自然に述べます。「tener el talento para」は、文脈上どの才能かが定まっている場合に使えますが、無冠詞との使い分けに絶対的な決まりはありません。