congreso

「congreso」の例文例文

「congreso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Voy a asistir a un congreso en Madrid.

  マドリードでの学会に出席する予定です。

• 中級（B1〜B2）

  Mi jefe me pidió que presentara nuestro proyecto en el próximo congreso internacional.

  上司から、次の国際会議で私たちのプロジェクトについて発表するよう頼まれました。

• 上級（C1〜C2）

  Este congreso anual reúne a destacados especialistas de todo el mundo para debatir sobre el cambio climático.

  この年次会議には、気候変動について議論するために世界中から著名な専門家が集まります。

• 日常会話

  ¿Qué tal estuvo el congreso al que fuiste la semana pasada?

  先週行った学会、どうだった？

「congreso」の意味ごとの使い方

• 国会

  El congreso aprobó una nueva ley ayer.

  国会は昨日、新しい法律を可決した。

「congreso」の使い方使い方

• inscribirse en el congreso

  会議に申し込む

  Me inscribí en el congreso ayer por internet.私は昨日、インターネットでその会議に申し込みました。

• sede del congreso

  会議の会場

  La sede del congreso está cerca de la estación.その会議の会場は駅の近くにあります。

「congreso」とよく一緒に使う語

• asistir al congreso　会議に出席する
  （asistir：出席する）
• congreso internacional　国際会議
  （internacional：国際的な）
• congreso anual　年次会議
  （anual：毎年の）
• organizar un congreso　会議を開催する
  （organizar：整理する）
• participar en el congreso　会議に参加する
  （participar：参加する）
• congreso médico　医学会議
  （médico：医者）
• congreso nacional　全国会議
  （nacional：国の）
• celebrar un congreso　会議を開催する
  （celebrar：祝う）

「congreso」の類義語との違い類義語との違い

congreso: テーマごとの発表や討議を複数日にわたって行う多数参加者向けの公式イベント
reunión: 参加者同士で話し合いや連絡を行う比較的一般的な会合
conferencia: 講演者による一方向の講演や発表を行う集まり

「congreso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Evento organizado para presentar trabajos, participar en sesiones y favorecer el intercambio profesional o académico, frecuentemente con múltiples ponencias y actividades paralelas.

「congreso」のよくある間違い

• ✕ La congreso empieza mañana.

  ○ El congreso empieza mañana.

  「congreso」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。「会議」には性の区別がないため、日本語話者は「la」を選びやすいです。