Reichweite

「Reichweite」の例文例文

「Reichweite」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein neues Elektroauto hat eine große Reichweite.

  私の新しい電気自動車は航続距離が長いです。

• 中級（B1〜B2）

  Stellen Sie die Medikamente bitte außer Reichweite von kleinen Kindern.

  薬は小さな子供の手の届かない場所に置いてください。

• 上級（C1〜C2）

  Die politische Reichweite dieses neuen Gesetzesentwurfs wird von vielen Experten noch unterschätzt.

  この新しい法案が持つ政治的な影響力の広がりは、多くの専門家によって依然として過小評価されている。

• 日常会話

  Ist die Fernbedienung noch in deiner Reichweite?

  リモコン、そっちから手が届く範囲にある？

「Reichweite」の意味ごとの使い方

• 射程

  Die Reichweite dieses Gewehrs beträgt bei ruhigem Wetter etwa fünfhundert Meter.

  このライフルの射程は、穏やかな天候では約500メートルです。

「Reichweite」の使い方使い方

• Reichweite der Marke

  ブランドのリーチ

  Die Reichweite der Marke wächst durch klare Botschaften.明確なメッセージによって、ブランドのリーチが伸びている。

• Reichweite in sozialen Medien

  ソーシャルメディアでのリーチ

  Die Reichweite in sozialen Medien hängt stark vom Inhalt ab.ソーシャルメディアでのリーチは、内容に大きく左右される。

• Reichweite steigern

  リーチを増やす

  Mit kurzen Videos lässt sich die Reichweite steigern.短い動画によって、リーチを増やすことができる。

「Reichweite」とよく一緒に使う語

• hohe Reichweite　広い範囲
  （hoch：高い）
• große Reichweite　広い範囲
  （groß：大きい）
• Reichweite begrenzen　範囲を限定する
  （begrenzen：限定する）
• Reichweite erhöhen　範囲を広げる
  （erhöhen：上げる）
• Reichweite steigern　範囲を伸ばす
  （steigern：増やす）
• Reichweite ausbauen　届く範囲を広げる
  （ausbauen：拡張する）
• Reichweite messen　範囲を測定する
  （messen：測る）
• Reichweite erreichen　広い範囲に届く
  （erreichen：到達する）

「Reichweite」の類義語との違い類義語との違い

Reichweite: 中心から外側へ伸びて届く長さや効きの及ぶ範囲を表す語
Spannweite: 広がりや及ぶ幅の大きさを表す語
Radius: 中心点から外側までの距離の長さを表す語
Umfang: 物事の大きさや範囲の度合いを表す語
Bereich: 特定の領域や分野の範囲を表す語

「Reichweite」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Bereich, den etwas erreicht oder in dem etwas Wirkung zeigt.

「Reichweite」のよくある間違い

• ✕ Der Reichweite der Marke ist begrenzt.

  ○ Die Reichweite der Marke ist begrenzt.

  「Reichweite」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「der」と取り違えやすいです。