enorm

「enorm」の意味

「enorm」の例文

Das war ein enormer Erfolg.

それは巨大な成功だった。

enormのイラスト

「enorm」の反対語(対義語)

「enorm」の例文例文

Die Reparatur verursachte enorme Kosten.

その修理は莫大な費用がかかった。

「enorm」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieses Gebäude ist enorm groß.

    この建物はとてつもなく大きいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Durch das neue Projekt ist die Belastung für die Mitarbeiter enorm gestiegen.

    新しいプロジェクトのせいで、従業員への負担がものすごく増えました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die fortschreitende Digitalisierung birgt ein enormes Potenzial für nachhaltiges Wirtschaftswachstum.

    進展するデジタル化は、持続可能な経済成長に向けた極めて大きな可能性を秘めています。

  • 日常会話

    Das hat mir enorm geholfen, vielen Dank!

    それ、すごく助かったよ、本当にありがとう!

「enorm」の意味ごとの使い方

  • 非常に

    Das ist enorm wichtig für mich.

    それは私にとって非常に重要です。

  • 膨大な

    Für den Umzug brauchten wir enorme Mengen an Kartons.

    引っ越しには膨大な量の段ボール箱が必要でした。

ゲームで覚える・約 1 分

enorm をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「enorm」のコアイメージコアイメージ

とてつもない大きさや量が周囲を押し広げている光景

「enorm」の使い方使い方

  • enormer Erfolg

    非常に大きな成功

    Das war ein enormer Erfolg für unser Team.それは私たちのチームにとって非常に大きな成功だった。

  • enorme Menge

    非常に多い量

    Wir haben eine enorme Menge Wasser getrunken.私たちは水を非常に大量に飲んだ。

  • enorme Kosten

    莫大な費用

    Die hohen Preise verursachten enorme Kosten.高い価格によって、莫大な費用が生じた。

「enorm」とよく一緒に使う語

  • enormer Erfolg 非常に大きな成功
    (Erfolg:成功)
  • enorme Menge 非常に多い量
    (Menge:量)
  • enorme Kosten 莫大な費用
    (Kosten:費用)
  • enormes Gebäude 巨大な建物
    (Gebäude:建物)
  • enorme Größe 非常に大きな規模
    (Größe:大きさ)

「enorm」の類義語との違い類義語との違い

enorm: とてつもない大きさや量が周囲を押し広げている状態
groß: 大きさや量がかなり大きいこと
riesig: 非常に大きくて目立つサイズや大量さがあること
massiv: 厚みや重みがあってどっしりと存在感があること
gigantisch: 規模が非常に大きくて圧倒されること

「enorm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Adjektiv, das eine sehr große Menge oder ein stark ausgeprägtes Ausmaß bezeichnet.

「enorm」の語源語源

enormは、フランス語énormeからの借用で、ラテン語enormis(in-+norma)に由来し、意味が「非常に大きい」に変化した。

「enorm」のコラムコラム

  • 文中で名詞を修飾する場合は形容詞語尾が変わる点に注意し、話し言葉では副詞的に'enorm viel'や'enorm wichtig'で程度を強める。

「enorm」のよくある間違い

  • ✕ Der Erfolg ist enorme.

    ○ Der Erfolg ist enorm.

    名詞の前では「enormer Erfolg」のように語尾が変わりますが、「sein」の後の「enorm」はそのまま使います。

「enorm」のよくある質問

Q. 「enorm」と「riesig」はどう使い分けるのですか?
「enorm」は大きさだけでなく、量や程度が非常に大きいことにも使います。「enorme Kosten」は「莫大な費用」を表します。「riesig」は実際の大きさを強く表すことが多いですが、比喩的な大きさにも使います。

「enorm」に関連する単語

同じ語根「norm」(基準)の単語

e+ -norm(基準)。normは、ラテン語 norma「基準」から

ほかに「巨大な」と訳せる単語

ほかに「非常に」と訳せる単語

「量や規模の表現」の仲間の単語

「程度表現」の仲間の単語

「enorm」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ