联网

「联网」の例文例文

「联网」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  手表也可以联网吗？

  スマートウォッチもネットにつなげますか？

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室的投影仪联网失败了，我来看看怎么回事。

  会議室のプロジェクターがネットに接続できなかったので、どうなっているのか見てみます。

• 上級（HSK5〜6級）

  医院推行全国医保系统联网后，异地就医结算变得非常便捷。

  病院が全国の医療保険システムのネットワーク接続を推進したことで、遠隔地での受診手続きが非常に便利になった。

• 日常会話

  新买的游戏机还没联网呢，咱们先玩单机模式吧。

  新しく買ったゲーム機がまだネットにつながっていないから、まずはオフラインモードで遊ぼう。

「联网」の意味ごとの使い方

• つながる離合詞

  家里的电视终于联网了。

  家のテレビがついにネットにつながった。

• ネットにつなぐ離合詞
• 接続する離合詞

  请先让打印机联网。

  まずプリンターをネットに接続してください。

「联网」の使い方使い方

• 电diàn脑nǎo联lián网wǎng

  コンピュータがネットにつながる

  电脑联网后可以下载资料。コンピュータがネットにつながると、資料をダウンロードできます。

• 手shǒu机jī联lián网wǎng

  スマホがネットにつながる

  手机联网后可以发照片。スマホがネットにつながると、写真を送れます。

• 无wú法fǎ联lián网wǎng

  ネットに接続できない

  在电梯里手机无法联网。エレベーターの中では、スマホをネットに接続できません。

「联网」とよく一緒に使う語

• 电脑联网　パソコンがネットにつながる
  （电脑：パソコン）
• 手机联网　スマホがネットにつながる
  （手机：携帯電話）
• 设备联网　機器がネットにつながる
  （设备：設備）
• 无法联网　ネットにつなげない
  （无法：できない）
• 顺利联网　スムーズにネットにつながる
  （顺利：順調だ）
• 重新联网　もう一度ネットにつなぐ
  （重新：もう一度）

「联网」の類義語との違い類義語との違い

联lián网wǎng: 複数の端末が同じネットに接続して互いにデータ通信ができる状態になること
上shàng网wǎng: インターネットに接続してオンライン操作や閲覧を行うこと
连lián接jiē: 機器や部品をケーブルや無線でつなぐこと
访fǎng问wèn: ネット上のサーバーやページに接続して情報を取得すること
接jiē入rù: ネットワークやサービスにアクセスしてつながること

「联网」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ设shè备bèi通tōng过guò有yǒu线xiàn或huò无wú线xiàn方fāng式shì接jiē入rù互hù联lián网wǎng或huò局jú域yù网wǎng，使shǐ其qí能néng够gòu与yǔ其qí他tā设shè备bèi交jiāo换huàn数shù据jù。

「联网」のよくある間違い

• ✕ 我正在联网电脑。

  ○ 我正在把电脑联网。

  联网を他動的に使うときは、把电脑联网の形にします。機器を表す名詞を联网の直後に置く形は通常使いません。