「公共汽车」の例文例文
「公共汽车」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这辆公共汽车去机场吗?
このバスは空港へ行きますか。
- 初中級(HSK3〜4級)
路上有点堵,所以乘公共汽车花了比平时更多的时间。
道路が少し混んでいたので、バスに乗るのに普段より時間がかかりました。
- 上級(HSK5〜6級)
为了缓解城市交通拥堵并减少碳排放,政府大力提倡市民优先选择公共汽车等绿色出行方式。
都市の交通渋滞を緩和し二酸化炭素排出を削減するため、政府はバスをはじめとするエコな移動手段を優先して選ぶよう市民に強く呼びかけています。
- 日常会話
快点跑,后面的公共汽车马上就要开了!
早く走って、後ろのバスがもうすぐ出ちゃうよ!

ゲームで覚える・約 1 分
公共汽车 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「公共汽车」のコアイメージコアイメージ
一定の停留所に停まって人を乗せ降ろしする、公共サービスとしての車両。
「公共汽车」の使い方使い方
「公共汽车」とよく一緒に使う語
「公共汽车」の類義語との違い類義語との違い
公共汽车: 決められた路線を順に運行し、停留所ごとに客を乗せ降ろしする公共の移動手段。
公交车: 停留所に停まりながら路線に沿って運行し、乗客を乗せ降ろしする都市のバス。
公交: 会話で使う略した呼び方で、公共バスを指す名詞。
「公共汽车」の中国語での定義中国語での定義
「公共汽车」の語源語源
『公共』は社会一般向けの意味、『汽车』は車両を表し、両者で路線バスの意味を成す合成語になった。
「公共汽车」のコラムコラム
- 日常会話では行き先や路線番号を添えて「坐X路车/坐X线」を言うことが多く、相手に具体的な乗り方や下車位置を伝えやすい表現となる。
「公共汽车」のよくある間違い
✕ 公共汽車
○ 公共汽车
中国語を簡体字で書くときは、日本語の「車」ではなく「车」を使います。
「公共汽车」のよくある質問
Q. 「公共汽车」と「公交车」はどう使い分けますか?
どちらも路線バスを指し、意味はほぼ同じです。「公共汽车」は正式で説明的な言い方、「公交车」は会話でよく使う短い言い方です。
Q. 「公共汽车」は乗り物の名前だけですか?「坐公共汽车」のように動詞と一緒に使えますか?
乗り物の名前として使い、「坐公共汽车」でバスに乗る、「下公共汽车」でバスを降りると言えます。乗る動作や降りる動作を表すときは、動詞と一緒に使います。
この単語が載っているページ
「公共汽车」に関連する単語
ほかに「バス」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
「公共汽车」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1