大道

「大道」の例文例文

「大道」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家前面有一条大道。

  私の家の前には大通りが一本あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  沿着这条绿树成荫的大道走，就能看到海滩了。

  並木が茂るこの大通りに沿って歩いていくと、砂浜が見えてきます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为缓解高峰期的拥堵，市政府决定对贯穿商业区的主干大道进行拓宽改造。

  ラッシュアワーの渋滞を緩和するため、市街地を貫く目抜き通りを拡張改修することを市当局は決定した。

• 日常会話

  小胡同里太黑了，咱们还是绕到外面的大道上打车吧。

  路地裏は暗すぎるから、やっぱり表の大通りに出てタクシーを拾おう。

「大道」の意味ごとの使い方

• 通り

  爸爸带我穿过大道去图书馆。

  父は私を通りを渡って図書館へ連れて行きました。

• 幹線道路

  这条大道连接两个城市。

  この幹線道路は二つの都市を結んでいます。

「大道」の使い方使い方

• 一yì条tiáo大dà道dào

  一本の大通り

  一条大道从城里通到车站。大通りが町の中から駅まで通っています。

• 大dà道dào两liǎng旁páng

  大通りの両側

  大道两旁的人行道很宽。大通りの両側の歩道は広いです。

「大道」とよく一緒に使う語

• 大道尽头　大通りの突き当たり
  （尽头：終わり）

「大道」の類義語との違い類義語との違い

大dà道dào: 都市の軸となって多くの人や車が行き交う、幅が広く正式な名称で呼ばれる主要な通り。
路lù: 通行や住所表現で使われる、一般的で短い道路の名称。
马mǎ路lù: 車や人が通る日常的な道路を指す口語的な言い方。
大dà街jiē: 商店や人通りの多い市内の目立つ主要な通りを指す語。
街jiē道dào: 市内や町内の道や通りを指す一般的な言い方。

「大道」の中国語での定義中国語での定義

城chéng市shì中zhōng作zuò为wéi主zhǔ干gàn线xiàn的de宽kuān阔kuò道dào路lù，常cháng见jiàn于yú路lù名míng或huò指zhǐ通tōng行xíng量liàng大dà的de大dà路lù。

「大道」のよくある間違い

• ✕ 一本大道

  ○ 一条大道

  道路を表す「大道」の前には、数を表す「一条」を置き、「一本」とは言いません。