大街

「大街」の例文例文

「大街」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这条大街上有很多商店。

  この大通りにはたくさんの店があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们刚走到大街上，天空就突然下起了大雨。

  私たちが大通りに出た途端、空から突然大雨が降り出しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府计划对这条历史悠久的商业大街进行全面改造，以提升城市形象。

  政府は都市イメージ向上のため、この歴史ある商業大通りの全面改修を計画しています。

• 日常会話

  你站在大街正中间打电话太危险了，快靠边站！

  大通りの真ん中に立って電話するなんて危ないよ、早く端に寄って！

「大街」の意味ごとの使い方

• 通り

  学校门口的大街每天早上都很安静。

  学校の前の通りは毎朝とても静かだ。

• 繁華街

  放学后，我和朋友在大街上买冰淇淋。

  放課後、友達と繁華街でアイスを買う。

「大街」の使い方使い方

• 沿yán着zhe大dà街jiē走zǒu

  大通りに沿って歩く

  放学后，我沿着大街走回家。放課後、私は大通りに沿って歩いて家に帰った。

• 市shì中zhōng心xīn的de大dà街jiē

  市中心の大通り

  市中心的大街晚上很热闹。市中心の大通りは夜、とてもにぎやかだ。

• 宽kuān阔kuò的de大dà街jiē

  幅の広い大通り

  宽阔的大街两旁种着树。幅の広い大通りの両側には木が植えられている。

「大街」とよく一緒に使う語

• 宽阔的大街　幅の広い大通り
  （宽阔：広い）
• 热闹的大街　にぎやかな大通り
  （热闹：にぎやか）
• 繁华的大街　にぎわう大通り
  （繁华：賑やか）
• 市中心的大街　市中心の大通り
  （市中心：市の中心）
• 沿着大街走　〜に沿って歩く
  （走：歩く）
• 逛大街　大通りをぶらつく
  （逛：見て回る）

「大街」の類義語との違い類義語との違い

大dà街jiē: 店が並び人通りが絶えない、幅の広い主要な通り。
街jiē: 商店や住宅が連なり、人や車が行き交う通り。
路lù: 住所の一部にもなる、町や市の中にある日常的に使う道の総称。
马mǎ路lù: 車の通行が中心で、舗装されている交通用の道。
大dà道dào: 都市で幅が広く整備され、主要交通を担う大きな通り。

「大街」の中国語での定義中国語での定義

城chéng市shì中zhōng连lián接jiē各gè处chù且qiě宽kuān敞chǎng、以yǐ商shāng业yè活huó动dòng和hé人rén流liú为wèi特tè征zhēng的de主zhǔ要yào通tōng道dào，也yě可kě指zhǐ一yí段duàn热rè闹nào的de街jiē区qū。

「大街」のよくある間違い

• ✕ 沿着大街路走

  ○ 沿着大街走

  「大街」はすでに大きな通りを表す名詞なので、同じ意味の「路」を続けません。