路径

「路径」の例文例文

「路径」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  去火车站有两条路径。

  駅へ行くには2つのルートがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请把这个文件在电脑上的保存路径发给我。

  このファイルのパソコン上での保存先パスを私に送ってください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了实现绿色低碳转型，企业必须积极探索新的发展路径。

  環境に配慮した低炭素型への転換を実現するため、企業は新たな発展の道筋を積極的に模索しなければならない。

• 日常会話

  导航推荐的这趟公交路径好像最省时间。

  ナビが勧めてくれたこのバスのルートが一番時間がかからなさそうだよ。

「路径」の意味ごとの使い方

• 経路

  请沿着地图上的蓝色路径走。

  地図上の青い経路に沿って歩いてください。

「路径」の使い方使い方

• 改gǎi变biàn路lù径jìng

  ルートを変える

  下雨后，我们改变了去公园的路径。雨が降ったので、私たちは公園へ行くルートを変えた。

• 选xuǎn择zé路lù径jìng

  ルートを選ぶ

  妈妈帮我选择了去学校的路径。母は私が学校へ行くルートを選ぶのを手伝ってくれた。

• 沿yán着zhe路lù径jìng走zǒu

  道に沿って進む

  小朋友沿着公园的路径走。子どもは公園の道に沿って歩く。

「路径」とよく一緒に使う語

• 选择路径　ルートを選ぶ
  （选择：選ぶ）
• 改变路径　ルートを変える
  （改变：変える）
• 规划路径　ルートを計画する
  （规划：計画する）
• 导航路径　ナビのルート
  （导航：ナビ）
• 路径清晰　ルートがはっきりしている
  （清晰：はっきりしている）

「路径」の類義語との違い類義語との違い

路lù径jìng: 個人が選ぶ移動や進行のための道筋や方法
路lù线xiàn: 出発点と目的地を結ぶ道筋や計画
道dào路lù: 人や車が通る道
途tú径jìng: 目的に到達するために通る道や手段
方fāng法fǎ: ある目的を達成するために行うやり方

「路径」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì从cóng一yí个gè地dì点diǎn或huò状zhuàng态tài到dào另lìng一yí个gè地dì点diǎn或huò状zhuàng态tài所suǒ经jīng过guò的de路lù线xiàn、进jìn路lù或huò方fāng法fǎ，既jì可kě指zhǐ实shí地dì路lù线xiàn也yě可kě指zhǐ抽chōu象xiàng的de进jìn路lù。

「路径」のよくある間違い

• ✕ 路径走

  ○ 沿着路径走

  「路径」を道筋として「その道に沿って進む」という意味で使うときは、前に「沿着」を置きます。