时常

「时常」の例文例文

「时常」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈时常给我做很好吃的菜。

  母はよく私においしい料理を作ってくれます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  工作太忙的时候，他时常会忘记按时吃药。

  仕事が忙しすぎると、彼はよく時間どおりに薬を飲むのを忘れてしまう。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在发展过程中，时常面临着激烈的市场竞争与资金短缺的双重压力。

  企業は発展の過程において、激しい市場競争と資金不足という二重のプレッシャーにしばしば直面する。

• 日常会話

  你平时工作那么忙，也要时常给家里打个电话啊。

  普段どんなに仕事が忙しくても、たまには実家に電話しなよ。

「时常」の意味ごとの使い方

• しばしば

  下课后，他时常和同学一起踢足球。

  放課後、彼はしばしばクラスメートと一緒にサッカーをする。

• たびたび

  妹妹时常给花浇水。

  妹はたびたび花に水をやる。

「时常」の使い方使い方

• 时shí常cháng感gǎn到dào

  しばしば感じる

  我时常感到学习很有趣。私はしばしば勉強が楽しいと感じる。

• 时shí常cháng想xiáng起qǐ

  しばしば思い出す

  写作业时我时常想起要查字典。宿題をしているとき、私はよく辞書を調べることを思い出す。

• 时shí常cháng怀huái念niàn

  しばしば懐かしく思う

  爷爷时常怀念年轻时的日子。祖父はたびたび若い頃の日々を懐かしく思う。

「时常」とよく一緒に使う語

• 时常发生　よく起こる
  （发生：起こる）
• 时常出现　よく現れる
  （出现：出る）
• 时常联系　よく連絡を取る
  （联系：連絡する）
• 时常变化　よく変化する
  （变化：変わる）
• 时常参加　よく参加する
  （参加：参加する）
• 时常提醒　よく注意を促す
  （提醒：思い出させる）

「时常」の類義語との違い類義語との違い

时shí常cháng: やや書き言葉で、時間をおいて同じ出来事や感情が何度も起こることを表す副詞。
经jīng常cháng: 日常的によく繰り返されることを表す副詞。
常cháng常cháng: 頻繁に繰り返し起こることを表す副詞。
总zǒng是shì: ほとんどいつも同じ状態や行為が続くことを表す副詞。
往wáng往wǎng: ある状況や条件のもとでよくそうなる傾向を表す副詞。

「时常」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu事shì经jīng常cháng在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi反fǎn复fù发fā生shēng或huò某móu种zhǒng状zhuàng态tài常cháng常cháng出chū现xiàn的de副fù词cí。

「时常」のよくある間違い

• ✕ 他時常迟到。

  ○ 他时常迟到。

  中国語では「时常」と書き、日本語の漢字の「時」は使いません。