屡变星霜

「屡变星霜」の発音・読み方

ピンインlǚ biàn xīng shuāng

「屡变星霜」の意味

「屡变星霜」の例文

屡lǚ变biàn星xīng霜shuāng，他tā仍réng守shǒu着zhe当dāng年nián的de约yuē定dìng。

幾星霜を経ても、彼は今なお当時の約束を守っている。

「屡变星霜」のコアイメージコアイメージ

季節の巡りが幾度も重なり、気づけば多くの年月が過ぎているイメージ

「屡变星霜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng岁suì月yuè反fǎn复fù更gēng替tì，已yǐ经jīng过guò去qù了le许xǔ多duō年nián。

「屡变星霜」の語源語源

屡变星霜は、「屡变」の何度も移り変わる様子に、「星霜」の星の運行と霜の到来が年月を表す意味を重ねた成語

「屡变星霜」のコラムコラム

  • 日本語の「幾星霜」と同じく「星霜」を年月の比喩に使うため、日本語の文学表現を知っている学習者には意味のつながりをつかみやすい語
↑ TOPへ