「动力」の例文例文
「动力」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
吃好吃的让我很有动力。
おいしいものを食べるとすごくやる気が出ます。
- 初中級(HSK3〜4級)
拿到新项目的奖金后,大家的工作动力更足了。
新規プロジェクトのボーナスをもらって、みんなの仕事のモチベーションがさらに上がりました。
- 上級(HSK5〜6級)
持续的创新是推动企业在激烈竞争中保持前行的核心动力。
絶え間ないイノベーションこそが、激しい競争の中で企業が前進し続けるための原動力です。
- 日常会話
想到下周就能去旅行,我现在浑身都是动力!
来週旅行に行けると思ったら、今めちゃくちゃやる気が湧いてきた!
「动力」の意味ごとの使い方
- 動力
这台机器需要动力。
この機械には動力が必要だ。

ゲームで覚える・約 1 分
动力 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「动力」のコアイメージコアイメージ
人を前に進ませる内的な推進力。
「动力」の使い方使い方
「动力」とよく一緒に使う語
「动力」の類義語との違い類義語との違い
动力: 行動を起こさせる内からの推進力やる気
动机: 行動を引き起こす原因や目的
兴趣: あることに関心を持ち、知りたいまたは続けたいと思う気持ち
热情: 物事や人に対して強く関心を持ち、熱心に取り組む気持ち
干劲: 仕事や学習に意欲を持って取り組む活力や気合い
「动力」の中国語での定義中国語での定義
「动力」の語源語源
漢字は『动』(動く)と『力』(力)で構成され、元来は物を動かす力の意味だったが、比喩的に人の意志や意欲を指す言葉として定着した。
「动力」のコラムコラム
- 会話では「最近我没有动力」「他很有动力」などの短い表現で状態を伝え、理由や目標を続けて述べると説明が自然になる。
「动力」のよくある間違い
✕ 動力
○ 动力
中国語では「動力」ではなく、簡体字の「动力」と書きます。
「动力」のよくある質問
Q. 动力と动机はどう違いますか?
动力は人を実際に行動させる力ややる気で、动机は行動を起こす理由や目的を指します。勉強を始める理由が将来の夢なら、それは动机で、勉強を続ける気力は动力となります。
Q. 动力は人のやる気以外にも使えますか?
使えます。人のやる気だけでなく、機械や乗り物を動かす力という意味でも使います。文脈によって、动力系统のように物を動かす力を指す場合と、学习的动力のように行動する意欲を指す場合があります。
「动力」に関連する単語
ほかに「やる気」と訳せる単語
「意欲・目標への意欲」の仲間の単語
「力」の仲間の単語
「动力」は英語では
- 「やる気」 → drivemotivation和英辞典で見る
- 「原動力」 → driving forcemainspring和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1