威力

「威力」の例文例文

「威力」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这种药的威力很大。

  この薬の効き目はとても強い。

• 初中級（HSK3〜4級）

  随着气温升高，太阳开始显露出夏天的威力。

  気温が上がるにつれて、太陽が夏の威力を見せ始めた。

• 上級（HSK5〜6級）

  在数字化时代，社交媒体展示出改变舆论格局的巨大威力。

  デジタル時代において、ソーシャルメディアは世論の構造を一変させる巨大な威力を発揮している。

• 日常会話

  没想到这小辣椒威力这么大，辣得我眼泪都出来了。

  この小粒の唐辛子がこんなに強烈だとは思いもしなかったよ、辛くて涙が出てきた。

「威力」の使い方使い方

• 发fā挥huī威wēi力lì

  威力を発揮する

  这台机器在比赛中发挥了威力。この機械は試合で威力を発揮した。

• 释shì放fàng威wēi力lì

  威力を放つ

  这门大炮释放出强大的威力。この大砲は強大な威力を放った。

• 威wēi力lì强qiáng大dà

  威力が強い

  这把电钻的威力强大，很快就打穿了木板。この電動ドリルは威力が強く、すぐに板を貫通した。

「威力」とよく一緒に使う語

• 发挥威力　威力を発揮する
  （发挥：発揮する）
• 释放威力　威力を解き放つ
  （释放：釈放する）
• 威力强大　強大な威力
  （强大：強大）
• 威力巨大　巨大な威力
  （巨大：巨大）
• 威力惊人　驚くべき威力
  （惊人：驚くべき）
• 武器的威力　武器の威力
  （武器：武器）
• 爆炸的威力　爆発の威力
  （爆炸：爆発する）
• 威力无比　並外れた威力
  （无比：比類ない）

「威力」の類義語との違い類義語との違い

威wēi力lì: 言葉や行動が結果を左右する強い作用
影yíng响xiǎng力lì: 人や物事が他人の考えや行動に与える影響の強さ
力lì量liàng: 人や物が持つ力や能力の大きさ
效xiào力lì: 法律や契約などが効き目を持つこと
作zuò用yòng: ある原因が生み出す働きや効果

「威力」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ对duì事shì物wù结jié果guǒ产chǎn生shēng显xiǎn著zhù影yíng响xiǎng或huò效xiào力lì的de力lì量liàng、作zuò用yòng或huò气qì势shì。

「威力」のよくある間違い

• ✕ 他的影响威力很大。

  ○ 他的影响力很大。

  「影響力」という意味で、人や物事が他人の考えや行動に与える力を表すときは「威力」ではなく「影响力」を使います。