大都

「大都」の例文例文

「大都」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  同学们大都学会了这首歌。

  生徒たちは大半がこの歌を覚えました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末顾客大都会选择在线上点外卖。

  週末は客のほとんどがオンラインで出前を注文することを選びます。

• 上級（HSK5〜6級）

  新兴产业的发展初期大都面临着资金短缺与技术壁垒的双重挑战。

  新興産業の発展初期は、大抵が資金不足と技術的障壁という二重の課題に直面します。

• 日常会話

  你买的这些衣服，颜色大都太深了吧？

  あなたが買ったこれらの服、色はほとんど濃すぎるんじゃない？

「大都」の使い方使い方

• 人rén们men大dà都dū

  人々はたいてい

  人们大都喜欢在公园散步。人々はたいてい公園を散歩するのが好きです。

• 大dà都dū认rèn为wéi

  たいてい…と考える

  孩子们大都认为读书很有用。子どもたちはたいてい、読書は役に立つと考えています。

• 大dà都dū来lái自zì

  たいてい…から来る

  这些苹果大都来自附近的农场。これらのりんごはたいてい近くの農場から来ています。

「大都」とよく一緒に使う語

• 大都成功　たいてい成功する
  （成功：成功する）
• 大都认为　たいてい〜と考える
  （认为：思う）
• 大都来自　たいてい〜から来る
  （来自：出身）
• 大都属于　たいてい〜に属する
  （属于：所属する）

「大都」の類義語との違い類義語との違い

大dà都dū: 習慣や傾向を述べるときに用いる、たいていを表す副詞。
一yì般bān: 日常的に広く当てはまることを示す副詞。
通tōng常cháng: 普通の状態や手順であることを示す副詞。
往wáng往wǎng: ある状況でよくそうなることを示す副詞。
多duō半bàn: 多くの場合に当てはまることを示す副詞。

「大都」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái概gài括kuò整zhéng体tǐ的de倾qīng向xiàng或huò普pǔ遍biàn现xiàn象xiàng，表biǎo示shì在zài大dà多duō数shù情qíng况kuàng下xià发fā生shēng或huò成chéng立lì，意yì义yì接jiē近jìn大dà抵dǐ、多duō半bàn。

「大都」のよくある間違い

• ✕ 人们都大认为这是真的。

  ○ 人们大都认为这是真的。

  「大都」は「たいてい」の意味で動詞の前に置き、「都」を「大」の前に置きません。