要点をまとめると

使う場面とニュアンス

ビジネス

会話や説明の内容を、最後に短く整理して確認するときに使います。仕事の会議だけでなく、授業や旅行の打ち合わせなどでも使えますが、少し整理された印象があり、くだけた雑談より説明の場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• To summarize, we have three options.

  まとめると、選択肢は3つあります。

  to recapよりやや一般的で説明的な表現

• In short, the plan is ready.

  簡単に言うと、計画の準備はできています。

  要点だけを手短に伝える表現

• Let me recap the main points.

  主な点をまとめさせてください。

  自分が要点を整理して話し始める表現

• To sum up, we need more time.

  まとめると、もっと時間が必要です。

  話や説明の締めくくりに使いやすい表現

• Here's a quick recap of today's discussion.

  今日の話し合いを簡単に振り返ります。

  名詞形のrecapを使い、会議や説明で使いやすい表現

こう返す

• Yes, that matches my understanding.

  はい、私の理解とも一致しています。

• I think we missed one detail.

  1点、抜けていると思います。

• Could you repeat the last point?

  最後の点をもう一度言ってもらえますか？

よくある間違い

• ✕ To recap about the main points,

  ○ To recap, here are the main points.

  recapを動詞として使う場合、通常aboutは続けません。

• ✕ For recapping, we need more time.

  ○ To recap, we need more time.

  ここまでの内容をまとめる合図としては、一般にto recapを使います。

よくある質問

to recapはどんな時に使う？

会議や説明の終わりに、ここまでの重要な内容を短く整理するときに使います。話題を切り替える前の確認にも使えます。

to recapとto summarizeの違いは？

どちらも要点をまとめる表現です。to recapは、すでに話した内容を振り返って確認する場面で使われることが一般的です。