要点をまとめる

「要点をまとめる」の英語

「要点をまとめる」は英語で summarize と言います。会議や話を締めくくるなら wrap up、計画などの骨子を下書きするなら outline や rough out が適切です。

「要点をまとめる」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
wrap up
会議や話を終えるために、最後に要点を整理するときに使います。
Let’s wrap up with a brief review of today’s decisions.
今日の決定事項を簡単に確認して終わりましょう。
rough out
計画やデザインの骨組みを、細部を省いて下書きするときに使います。
We roughed out a proposal during the first meeting.
私たちは最初の会議で提案の大まかな骨子を作りました。

wrap up

rǽp-ʌ́p

意味

wrap upのイラスト

例文

They wrapped up the meeting early.

彼らは会議を早めに終えた。

コアイメージ

残った点をつなぎ合わせて結び、一区切りにする動作

関連語

↔︎( 動) begin： 始める

↔︎( 動) start： 始める

類義語との違い

wrap up: 作業や会議などを終え、まとめる
finish: 最後までやり遂げて終える
end: 時間や出来事を終わらせる
close: 業務や会議を締めくくり終了させる

英英

To finish a task, meeting, or activity, often by summarizing the main points.

語源

wrap upは、wrap＝包む、up＝完了を表す語を合わせた表現。物を包んで片付ける姿から、仕事や話を終えるという意味になる

コラム

  • 口語では『meetingをwrap upする』のように動詞句として使われ、カジュアルからビジネスまで幅広い場面で用いられる

rough out

意味

例文

She roughed out a plan for the project before the meeting.

彼女は会議の前にプロジェクトの計画を大まかに下書きした。

コアイメージ

主要な点や形を簡単な線や言葉で示すことをさす

英英

To make a preliminary sketch or draft that shows the main points or general form without focusing on details.

語源

rough outは、形容詞rough（粗い）と副詞outが結びつき、粗い形を外に出して示すという発想から『大まかに下書きする』の意になった

コラム

  • 下書きの段階で使われる表現で、細部より全体の骨組みや要点を簡潔に示すことを表す

「要点をまとめる」のレベル別の例文

「要点をまとめる」を英語にするときのよくある間違い

「要点をまとめる」の英語についてよくある質問

Q. 「要点をまとめる」を英語で一言で言うと？
一般的には summarize と言います。話や文章の内容を短く整理して伝える表現です。
Q. summarize と wrap up の違いは？
summarize は内容を要約すること、wrap up は会議や話を終えるために最後の整理をすることです。
Q. 「要点をまとめる」のビジネスメールでの言い方は？
内容を要約するなら summarize、計画や手順の概要を示すなら outline が一般的です。

「要点をまとめる」と関連する日本語の英語

「要点をまとめる」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「要点をまとめる」の英語が載っている単語帳

1 / 1