私たちが〜するとき、〜に感じるかもしれない

It might feel ~ when we ~.のイラスト

例文

This new software looks hard to use.

この新しいソフトは使うのが大変そうだ。

解説

いっしょにするときの感じ方を控えめに伝える言い方。気持ちや感覚を言い切らず、そう感じるかもしれないとやわらかく見立てて、不安に寄りそう響きがある。

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手と一緒に何かを始めるとき、その場の雰囲気や気持ちをやわらかく予想して伝えます。言い切らずに不安や気まずさに寄りそう表現で、友達との会話から仕事での相談まで使えます。

会話で使ってみる

友達

Meeting everyone at once sounds stressful.

みんなに一度に会うのは大変そうだね。

It might feel awkward when we meet them together.

私たちが一緒にみんなに会うと、気まずい感じがするかもしれないね。

We can leave whenever you want.

君が望むときにいつでも帰れるよ。

家族

Grandma has never used a video call.

おばあちゃんはビデオ通話を使ったことがないよ。

It might feel strange when we call her on video from here.

私たちがここからビデオ通話で電話すると、変な感じがするかもしれないね。

She’ll probably enjoy seeing us.

きっと私たちの顔を見られて喜ぶよ。

旅行

The local bus system looks complicated.

現地のバスの仕組みは複雑そうだね。

It might feel overwhelming when we travel without a guide.

ガイドなしで旅行すると、大変に感じるかもしれないね。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

  • ✕ It might feels uncomfortable when we talk.

    ○ It might feel uncomfortable when we talk.

    助動詞 might の後ろは動詞の原形を使う。

  • ✕ It might be feel strange when we go together.

    ○ It might feel strange when we go together.

    この形では might の後ろに be は置かず、動詞 feel をそのまま使う。

よくある質問

It might feel ~ when we ~. はどんな時に使う?
相手と一緒に何かをするときの感覚や雰囲気を、断定せずに予想するときに使います。不安や気まずさがありそうな場面で、相手に配慮しながら伝えられます。
It might feel ~ when we ~. と We might feel ~ when we ~. の違いは?
It might feel は、状況や体験がそのように感じられることに焦点があります。We might feel は、私たち自身がその感情を抱くことをはっきり示します。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話 準ネイティブ

同じ単語を含むフレーズ

ゲームで覚える・約 1 分

It might feel ~ when we ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ