〜という目標を達成した

使う場面とニュアンス

どちらでも

長く努力してきたことが実現したと、達成感や喜びを込めて報告する時に使います。友達との会話から仕事や学校での報告まで使えますが、achieve がやや改まった響きを持つため、落ち着いて成果を伝える場面にも向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I finally achieved my goal of becoming a teacher.

  ついに教師になるという目標を達成しました。

  finally で長い努力の末の達成を強調する

• I've reached my goal of saving ten thousand dollars.

  1万ドル貯めるという目標に到達しました。

  reach は達成への到達に焦点を置く

• I accomplished my goal of speaking at the conference.

  その会議で発表するという目標を達成しました。

  accomplish はやや力強く成果を伝える

• I managed to achieve my goal of publishing a novel.

  なんとか小説を出版するという目標を達成しました。

  managed to で苦労の末の達成を表す

• My goal of learning French has finally been achieved.

  フランス語を学ぶという目標がついに達成されました。

  受け身で客観的かつ改まった響きになる

• I've fulfilled my goal of opening my own shop.

  自分の店を開くという目標を実現しました。

  fulfill は願いや計画の実現を表しやすい

こう返す

• That's wonderful news!

  それはすばらしい知らせだね！

• What helped you achieve it?

  達成するのに何が役立ったの？

• You should be proud of yourself.

  自分を誇りに思っていいよ。

よくある間違い

• ✕ I've achieved my goal of pass the test.

  ○ I've achieved my goal of passing the test.

  of の後ろは動名詞にするのが基本です。

• ✕ I've achieved my goal of to become a pilot.

  ○ I've achieved my goal of becoming a pilot.

  of の後ろに to 不定詞は置きません。

よくある質問

I've achieved my goal of ~ はどんな時に使う？

努力してきた目標を実際に達成したと報告する時に使います。達成の喜びや誇らしさを含むことが多く、学校や仕事での成果報告にも使えます。

I've achieved my goal of ~ と I've reached my goal of ~ の違いは？

どちらも目標達成を表します。achieve は努力して成果を成し遂げた点に、reach は目標に到達した点にやや焦点があるのが一般的です。