を獲得する

「を獲得する」の英語

「を獲得する」は英語で win と言います。試合や競争で賞・勝利・支持などを手に入れるときに使います。努力の報酬なら earn、利益や経験などを得るなら gain も一般的です。

「を獲得する」の英語の使い分け

「を獲得する」の例文

He wants to win the game.

彼は試合に勝ちたいと思っている。

winのイラスト

コアイメージ

相手の力や成績を越えて、賞や結果を手に入れるイメージ

関連語

( 名) winner： 勝者

( 形) winning： 勝利の

( 名) winnings： 賞金

↔︎( 動) lose： 負ける

使い方

  • win a prize

    賞を獲得する

  • win a game

    試合に勝つ

  • win a race

    競走に勝つ

  • win an election

    選挙に勝つ

  • win a war

    戦争に勝つ

類義語との違い

win: 競争や試合で相手に勝つ
beat: 相手を打ち負かす、試合で勝つ
defeat: 相手を負かす、やや堅い表現

英英

To be the best or most successful in a competition, game, or election; to achieve a victory or success; to receive something as a reward for your efforts or abilities; to gain something you desire through your actions.

語源

winは、古英語winnan「争う・戦う」から発展し、努力や争いの結果として「勝つ」という意味になった

コラム

  • winは試合や競争で「勝つ」を表す語で、結果そのものに焦点を当てる表現であるため、相手を強調して「倒す」と言いたい場合はbeatと使い分ける

「を獲得する」のレベル別の例文

「を獲得する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I won my opponent.

    ○ I beat my opponent.

    相手を倒す、相手に勝つという意味では beat が自然です。

  • × I did the prize.

    ○ I won the prize.

    賞を獲得するは do ではなく win を使います。

「を獲得する」の英語についてよくある質問

Q. 「を獲得する」を英語で一言で言うと？
試合や競争で賞や勝利を獲得するなら win が一般的です。例えば、win a prize は「賞を獲得する」という意味です。
Q. 「を獲得する」の win と beat の違いは？
win は賞や試合などの結果を手に入れること、beat は相手を倒すことに焦点を置きます。
Q. 「を獲得する」をビジネスでどう言いますか？
賞や顧客の支持を獲得するなら win、信頼や報酬を努力の結果として得るなら earn がよく使われます。

「を獲得する」と関連する日本語の英語

「を獲得する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「を獲得する」の英語が載っている単語帳

1 / 1