구입

「구입」の発音・読み方

ローマ字gu ip

「구입」の意味

「구입」の例文

생saeng일il 선seon물mu을reul 구gu입i했pae어sseo요yo.

誕生日プレゼントを購入しました。

구입のイラスト

「구입」の派生語

「구입」の反対語(対義語)

「구입」の例文例文

중jung고go차cha 구gu입ip 시si에e는neun 내nae역yeo을geul 잘jal 확hwa인gin하ha세se요yo.

中古車を購入する際は履歴をよく確認してください。

「구입」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    서점에서 한국어 책을 구입했습니다.

    書店で韓国語の本を購入しました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    인터넷 쇼핑몰에서 옷을 단체로 구입하면 할인을 받을 수 있습니다.

    ネット通販で服をまとめて購入すれば割引を受けられます。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 신기술 개발에 필요한 첨단 장비의 구입 비용을 전폭적으로 지원하기로 했다.

    政府は新技術開発に必要な先端設備の購入費用を全面的に支援することを決めた。

  • 日常会話

    이거 지난주에 세일할 때 미리 구입해 두길 잘했어.

    これ先週セールやってる時に買っておいてよかったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

구입 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「구입」のコアイメージコアイメージ

お金を支払って物やサービスを自分のものにする場面

「구입」の使い方使い方

  • 구gu입ip처cheo

    購入先

    구입처가 어디예요?購入先はどこですか。

  • 구gu입ip 시si

    購入時

    구입 시 영수증을 꼭 받아 주세요.購入時には必ず領収書を受け取ってください。

  • 구gu입ip 내nae역yeok

    購入履歴

    구입 내역이 문자로 왔어요.購入履歴がショートメッセージで届きました。

「구입」とよく一緒に使う語

  • 상품 구입 商品の購入
    (상품:商品)
  • 구입 방법 購入方法
    (방법:方法)
  • 구입 가격 購入価格
    (가격:値段)
  • 구입 비용 購入費用
    (비용:費用)
  • 온라인 구입 オンライン購入
    (온라인:オンライン)
  • 구입 문의 購入についての問い合わせ
    (문의:問い合わせ)
  • 구입 전 購入前
    (전:前に)
  • 구입 후 購入後
    (후:あと)

「구입」の類義語との違い類義語との違い

구gu입ip: お金を払って商品やサービスを手に入れること。
구gu매mae: お金を払って商品やサービスを得ること。

「구입」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 서seo비bi스seu를reul 돈do을neul 주ju고go 사sa들deu이ri는neun 행haeng위wi.

「구입」の語源語源

漢字語で、購は「買う」を、入は「入る」を意味し、購入は文字どおり「買って自分のところに入れること」を表して日本語の「購入」と対応する

「구입」のコラムコラム

  • 日常会話では 보통 '사다' を使うことが多く、구입は領収書や商品説明、公式な書類など書き言葉やビジネス場面で使われることが多い点に注意する

「구입」のよくある間違い

  • ✕ 구입시에는 내역을 잘 확인하세요

    ○ 구입 시에는 내역을 잘 확인하세요

    日本語の「購入時」は続けて書くため、韓国語でも続けて書きたくなりますが、「구입 시」は分かち書きします。

「구입」のよくある質問

Q. 日本語の「購入」は、いつも「구입」と訳せばよいですか?
「구입」だけでなく「구매」も「購入」の意味で使えます。どちらも商品やサービスを買うことを表しますが、「구매자」「구매력」のように「구매」を使う決まった言い方もあるため、単語を組み合わせるときは表現ごとに確認します。

「구입」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「購入」と訳せる単語

「買い物と購入」の仲間の単語

「구입」は英語では

「구입」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ