épidémiologiste

「épidémiologiste」の例文例文

「épidémiologiste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère travaille comme épidémiologiste dans un hôpital.

  私の兄は病院で疫学者として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Face à la propagation rapide du virus, l'épidémiologiste a recommandé de renforcer les mesures sanitaires.

  ウイルスの急速な感染拡大に直面し、その疫学専門家は衛生対策を強化するよう提言しました。

• 上級（C1〜C2）

  En analysant les données démographiques et les foyers de contamination, cet épidémiologiste a réussi à modéliser la trajectoire future de l'épidémie.

  人口統計データや集団感染の発生源を分析することで、その疫学研究者は感染症の今後の推移をモデル化することに成功しました。

• 日常会話

  Tu as vu l'avis de cet épidémiologiste sur Internet ? C'est plutôt rassurant.

  ネットに出てたあの疫学者の見解見た？結構安心できる内容だったよ。

「épidémiologiste」の使い方使い方

• poser une question à un épidémiologiste

  疫学研究者に質問する

  Les étudiants ont posé une question à un épidémiologiste après la conférence.学生たちは講演の後、疫学研究者に質問をした。

• entendre un épidémiologiste à la radio

  ラジオで疫学研究者の話を聞く

  Ce matin, j'ai entendu un épidémiologiste à la radio expliquer les risques de cette maladie.今朝、ラジオで疫学研究者がこの病気の危険性を説明する話を聞いた。

「épidémiologiste」とよく一緒に使う語

• l'épidémiologiste en chef　首席疫学研究者
  （chef：上司）
• une équipe d'épidémiologistes　疫学研究者のチーム
  （équipe：チーム）
• un groupe d'épidémiologistes　疫学研究者の集団
  （groupe：グループ）
• consulter un épidémiologiste　疫学研究者に相談する
  （consulter：相談する）
• interroger un épidémiologiste　疫学研究者に尋ねる
  （interroger：質問する）

「épidémiologiste」の類義語との違い類義語との違い

épidémiologiste: 人口や集団で病気がどのくらい起きるかと原因や広がり方を統計や調査で調べる専門職
médecin: 患者の病気を診断して治療する医者
spécialiste: 特定の分野について深い知識と技能を持つ専門家
chercheur: 問題に対して計画的に調査や実験を行い知見を得る人
scientifique: 自然や社会の現象を観察と実験で明らかにする人

「épidémiologiste」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui étudie, par des méthodes statistiques et des enquêtes, la fréquence, les causes et la transmission des maladies au sein d'une population.

「épidémiologiste」のよくある間違い

• ✕ C'est un epidemiologiste.

  ○ C'est un épidémiologiste.

  日本語ではアクサンを表記しないため、「épidémiologiste」の2つの「é」を省きやすいですが、標準的なフランス語ではアクサンを付けて書きます。