démagogie

「démagogie」の発音・読み方

/demagoʒi/

「démagogie」の意味

「démagogie」の例文

Lors des élections, certains candidats pratiquent la démagogie.

選挙の際、ある候補者は大衆迎合を行う。

démagogieのイラスト

「démagogie」の形容詞形・副詞形・派生語

「démagogie」の反対語（対義語）

「démagogie」の例文例文

Pour convaincre, il évite la démagogie et explique clairement les enjeux.

説得するために彼は大衆迎合を避け、問題点を明確に説明する。

「démagogie」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Ce discours est plein de démagogie.

    この演説は大衆迎合に満ちています。

  • 中級（B1〜B2）

    Promettre de baisser tous les impôts sans solution de financement relève de la pure démagogie.

    財源のあてもなしにすべての減税を公約するのは、まったくの大衆迎合にすぎません。

  • 上級（C1〜C2）

    Face aux crises successives, céder à la facilité de la démagogie fragilise durablement les fondements de nos institutions démocratiques.

    相次ぐ危機に直面し、安易な大衆迎合に流されることは、我が国の民主主義制度の基盤を長期にわたって揺るがしかねない。

  • 日常会話

    Arrête ta démagogie, tu sais très bien que c'est irréalisable !

    耳ざわりのいいことばかり言うのはやめなよ。そんなの実現できないって分かってるでしょ！

ゲームで覚える・約 1 分

démagogie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「démagogie」のコアイメージコアイメージ

感情や偏見を刺激して支持を集め、事実や公益より人気取りを優先するやり方

「démagogie」の使い方使い方

  • tomber dans la démagogie

    大衆迎合に陥る

    Ce candidat risque de tomber dans la démagogie pendant la campagne.この候補者は選挙運動中に大衆迎合に陥るおそれがある。

  • lutter contre la démagogie

    大衆迎合に対抗する

    Les journalistes doivent lutter contre la démagogie dans le débat public.ジャーナリストは公共の議論における大衆迎合に対抗しなければならない。

「démagogie」とよく一緒に使う語

  • recourir à la démagogie　大衆迎合に頼る
    （recourir：利用する）
  • prôner la démagogie　大衆迎合を唱える
    （prôner：推奨する）
  • céder à la démagogie　大衆迎合に屈する
    （céder：譲る）
  • pratiquer la démagogie　大衆迎合をする
    （pratiquer：練習する）
  • dénoncer la démagogie　大衆迎合を非難する
    （dénoncer：非難する）
  • une accusation de démagogie　大衆迎合だという非難
    （accusation：非難）
  • la démagogie électorale　選挙での大衆迎合
    （électoral：選挙の）
  • la démagogie politique　政治的な大衆迎合
    （politique：政治）

「démagogie」の類義語との違い類義語との違い

démagogie: 感情や偏見に働きかけて短期的な人気を集める政治的手法
populisme: 民衆の感情や恐怖に訴えて支持を広げる政治的立場
démagogue: 大衆の感情に訴えて支持を集める政治家や演説者
manipulation: 情報や表現を操作して人の判断をゆがめる行為
propagande: 特定の意見や政策を有利に見せるために情報を組織的に発信する広報活動

「démagogie」のフランス語での定義フランス語での定義

Discours ou pratique politique qui flatte les émotions et les préjugés du public pour obtenir son soutien, au détriment des faits ou de l'intérêt général.

「démagogie」の語源語源

ギリシャ語のδημαγωγία（δῆμος「民衆」＋ἀγωγός「導く者」）に由来し、もとは『民衆を導くこと』を指した。

「démagogie」のコラムコラム

  • 日常会話や報道では「faire de la démagogie」で簡単な約束や扇動的発言を批判する表現として使われ、選挙期に頻出する。

「démagogie」のよくある間違い

  • ✕ Le démagogie est dangereuse.

    ○ La démagogie est dangereuse.

    「démagogie」は女性名詞なので「la」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「le」としやすいです。

  • ✕ La demagogie est dangereuse.

    ○ La démagogie est dangereuse.

    「démagogie」はアクサンを含む綴りであり、日本語ではこの違いを表さないため、アクサンを省きやすいです。

「démagogie」のよくある質問

Q. 「démagogie」は「faire de la」と一緒に使えるのですか？
使えます。「faire de la démagogie」は、大衆迎合的な発言や行動をすることを批判する表現です。「tomber dans la démagogie」や「lutter contre la démagogie」のようにも使います。
Q. 「大衆迎合」と訳される「démagogie」と「populisme」は同じ意味なのですか？
同じではありません。「démagogie」は事実や公益よりも人気を優先し、感情や偏見に訴える政治的なやり方を指します。「populisme」は民衆の支持を重視する政治的な立場や主張を指すことがあります。

「démagogie」に関連する単語

同じ語根「agog／ag／ég」（導く）の単語

dém（民衆）＋ -agog（導く）＋ -ie。agogは、ギリシャ語 agein「導く」に由来する

同じ語根「dém／démo／démot」（民衆）の単語

dém（民衆）＋ -agog（導く）＋ -ie。démは、ギリシャ語dēmos「民衆」に由来する

「政治」の仲間の単語

「政治思想」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ