démocratiquement

「démocratiquement」の例文例文

「démocratiquement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Notre chef de classe a été élu démocratiquement.

  私たちの学級委員は民主的に選ばれました。

• 中級（B1〜B2）

  Dans cette association, les projets sont toujours adoptés démocratiquement par l'ensemble du groupe.

  この協会では、プロジェクトは常にグループ全員によって民主的に採択されます。

• 上級（C1〜C2）

  Ce pays d'Afrique de l'Ouest a réussi à organiser sa première passation de pouvoir démocratiquement sans incident majeur.

  この西アフリカの国は、大きな混乱もなく民主的に初の政権交代を実現させることに成功した。

• 日常会話

  Pour la destination des vacances, réglons ça démocratiquement en tirant au sort ou à main levée !

  旅行の行き先は、くじ引きか挙手で民主的に決めようよ！

「démocratiquement」の使い方使い方

• choisir démocratiquement

  民主的に選ぶ

  Les citoyens ont choisi démocratiquement leur maire.市民は民主的に市長を選んだ。

• voter démocratiquement

  民主的に投票する

  Les délégués voteront démocratiquement sur cette question.代表者たちはこの問題について民主的に投票するだろう。

「démocratiquement」とよく一緒に使う語

• décider démocratiquement　民主的に決める
  （décider：決める）
• choisir démocratiquement　民主的に選ぶ
  （choisir：選ぶ）
• voter démocratiquement　民主的に投票する
  （voter：投票する）
• élire démocratiquement　民主的に選出する
  （élire：選挙で選ぶ）
• gouverner démocratiquement　民主的に統治する
  （gouverner：統治する）
• fonctionner démocratiquement　民主的に機能する
  （fonctionner：機能する）
• délibérer démocratiquement　民主的に審議する
  （délibérer：審議する）

「démocratiquement」の類義語との違い類義語との違い

démocratiquement: 市民の参加や投票によって、多数意見に従って決める方法を示す言葉。
majoritairement: 多数の賛成や票に基づいて決まることを示す言葉。
unanimement: 参加者全員の賛成で決まることを示す言葉。
collectivement: 複数の人が一緒になって行動したり決定したりすることを示す言葉。

「démocratiquement」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière conforme aux principes de la démocratie, c'est-à-dire en tenant compte de la volonté du peuple ou par décision de la majorité.

「démocratiquement」のよくある間違い

• ✕ La décision a été prise democratiquement.

  ○ La décision a été prise démocratiquement.

  日本語にはアクサンを書き分ける仕組みがないため省きやすいですが、この副詞は標準正書法で「démocratiquement」と書きます。