idéologie

「idéologie」の例文例文

「idéologie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce parti politique a une nouvelle idéologie.

  この政党には新しい思想があります。

• 中級（B1〜B2）

  Le professeur nous a expliqué les origines de cette idéologie au cours d'histoire.

  歴史の授業で、先生がこのイデオロギーの起源を私たちに説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La montée de cette idéologie extrémiste menace la cohésion sociale et suscite de vives inquiétudes au sein des institutions démocratiques.

  この過激な思想の台頭は社会の結束を脅かし、民主的な諸機関の間で強い懸念を引き起こしています。

• 日常会話

  Laisse tomber la politique, tout n'est pas qu'une question d'idéologie !

  政治の話はやめようよ、何でもかんでも思想の問題ってわけじゃないんだから！

「idéologie」の使い方使い方

• défendre une idéologie

  あるイデオロギーを擁護する

  Certains militants continuent de défendre une idéologie malgré les critiques.一部の活動家は批判にもかかわらず、あるイデオロギーを擁護し続けている。

• l'idéologie religieuse

  宗教的イデオロギー

  L'idéologie religieuse de ce mouvement influence ses décisions politiques.この運動の宗教的イデオロギーは、その政治的決定に影響を与えている。

• idéologie de droite

  右派のイデオロギー

  Une idéologie de droite peut défendre la liberté économique.右派のイデオロギーは、経済的自由を擁護することがある。

「idéologie」とよく一緒に使う語

• une idéologie politique　政治的な思想
  （politique：政治）
• une idéologie dominante　支配的な思想
  （dominant：優位な）
• l'idéologie officielle　公式の思想
  （officiel：公式）
• une idéologie marxiste　マルクス主義の思想
  （marxiste：マルクス主義者）
• une idéologie conservatrice　保守的な思想
  （conservateur：保存料）
• adhérer à une idéologie　ある思想に賛同する
  （adhérer：賛同する）
• propager une idéologie　思想を広める
  （propager：広める）
• imposer une idéologie　思想を押しつける
  （imposer：押し付ける）
• véhiculer une idéologie　思想を伝える
  （véhiculer：伝える）

「idéologie」の類義語との違い類義語との違い

idéologie: 行動や方針を決めるときの基準となる、複数の信念や原理のまとまり
idée: ある事について頭に浮かぶ一つの考えや思いつき
opinion: ある事柄についての個人的な考えや評価
conviction: 強く信じていて簡単には変わらない信念
valeur: 行動や判断で大切にする基準や大事にしている考え

「idéologie」のフランス語での定義フランス語での定義

Doctrine organisée de croyances et de principes servant de référence pour l'action sociale ou politique.

「idéologie」のよくある間違い

• ✕ Il défend un idéologie.

  ○ Il défend une idéologie.

  日本語では名詞に性がなく冠詞も変わりませんが、「idéologie」は女性名詞なので「une」を使います。