radio

「radio」の例文例文

「radio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu peux éteindre la radio, s'il te plaît ?

  ラジオを消してくれる？

• 中級（B1〜B2）

  Pendant les grèves, j'ai suivi l'évolution de la situation en direct à la radio.

  ストライキの間、私はラジオの生中継で状況の推移を追っていました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'essor du numérique et des podcasts, la radio traditionnelle doit repenser ses formats pour fidéliser son audience.

  デジタル技術やポッドキャストの台頭に直面し、従来のラジオ放送は聴取者を維持するために番組形式を見直さなければならない。

• 日常会話

  Monte un peu la radio, j'adore cette chanson !

  ラジオの音を少し大きくして、この曲大好きなんだ！

「radio」の意味ごとの使い方

• 放射線写真

  Le médecin regarde la radio de mon bras.

  医師は私の腕の放射線写真を見る。

「radio」の使い方使い方

• écouter la radio

  ラジオを聞く

  J'écoute la radio dans ma voiture.私は車の中でラジオを聞きます。

• allumer la radio

  ラジオをつける

  Mon père allume la radio chaque matin.父は毎朝ラジオをつけます。

• une station de radio

  ラジオ局

  Une station de radio annonce les nouvelles chaque matin.あるラジオ局が毎朝ニュースを伝えます。

「radio」とよく一緒に使う語

• écouter la radio　ラジオを聞く
  （écouter：聞く）
• allumer la radio　ラジオをつける
  （allumer：点ける）
• éteindre la radio　ラジオを消す
  （éteindre：消す）
• une émission de radio　ラジオ番組
  （émission：番組）
• une station de radio　ラジオ局
  （station：駅）
• une radio locale　地元のラジオ局
  （local：地元の）

「radio」の類義語との違い類義語との違い

radio: 無線やインターネットで音声を広く送って多くの人が聞く放送
station: 放送を制作し送信する局や組織
poste: 音声を受信して聞くための機械
chaîne: 一定の編成や方針で番組を放送する放送局やネットワーク
diffusion: 番組や音声を広く送ること／送信の行為

「radio」のフランス語での定義フランス語での定義

Organisation ou moyen de diffusion d'émissions sonores au public; le mot désigne aussi l'appareil récepteur et, familièrement, une radiographie.

「radio」のよくある間違い

• ✕ J'écoute le radio.

  ○ J'écoute la radio.

  「radio」はこの意味では女性名詞なので、定冠詞も女性形の「la」にします。日本語には名詞の性の区別がなく、男性名詞のように「le」を置きやすいです。

• ✕ J'écoute radio.

  ○ J'écoute la radio.

  「radio」を放送や受信機の意味で普通名詞として目的語にする場合は、通常「la」のような限定詞を付けます。日本語では名詞の前に冠詞を置かないため、冠詞を落としやすいです。