accesible
「accesible」の名詞形・派生語
- 名詞形accesibilidad利用しやすさ
「accesible」の反対語（対義語）
- inaccesible利用できない
- difícil利用しにくい
「accesible」の例文例文
「accesible」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta playa es muy accesible a pie.
このビーチへは徒歩でとても行きやすいです。
- 中級（B1〜B2）
El médico explicó el diagnóstico en un lenguaje accesible para la familia.
医師は家族にとって分かりやすい言葉で診断結果を説明しました。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno implementó reformas para que la vivienda digna sea accesible para los sectores más vulnerables.
政府は最も弱い立場にある層でも適切な住宅を手に入れやすくなるよう、改革を実施しました。
- 日常会話
Ese restaurante tiene un menú del día bastante accesible.
あのレストランの日替わりランチ、結構お手頃な値段だよ。
「accesible」の意味ごとの使い方
- 親しみやすい
La nueva profesora es accesible y escucha a todos.
新しい先生は親しみやすく、みんなの話を聞いてくれる。
- 手頃な
El precio de este libro es accesible para los estudiantes.
この本の価格は学生にとって手頃です。
ゲームで覚える・約 1 分
accesible をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「accesible」のコアイメージコアイメージ
手に取りやすく親しみやすい状態
「accesible」の使い方使い方
「accesible」とよく一緒に使う語
- información accesible 利用しやすい情報
（información：情報） - servicio accesible 利用しやすいサービス
（servicio：サービス） - contenido accesible 利用しやすいコンテンツ
（contenido：内容） - precio accesible 手頃な価格
（precio：値段） - transporte accesible 利用しやすい交通機関
（transporte：交通手段） - dispositivo accesible 利用しやすい機器
（dispositivo：機器）
「accesible」の類義語との違い類義語との違い
accesible: 利用しやすく手に取りやすい状態
fácil: 簡単にできること
disponible: 利用できる状態になっていること
alcanzable: 手や距離の面で到達できること
asequible: 価格や条件が手ごろで入手しやすいこと
「accesible」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que es fácil de acceder o emplear y que resulta cercano o asequible.
「accesible」の語源語源
もともとはラテン語の accessibilis（ad＝〜へ、cedere＝行く）に由来し、元来は到達の容易さを指したが、次第に親しみやすさや手頃さの意味も帯びた
「accesible」のコラムコラム
- 性質を述べるときは ser、利用可能性や一時的な状態を強調したいときは estar を使い分けると自然に聞こえる
「accesible」のよくある間違い
✕ El sitio es accessible.
○ El sitio es accesible.
英語の「accessible」に引かれて「s」を1つ多く書きやすいですが、スペイン語では「accesible」と書きます。
「accesible」のよくある質問
Q. 「accesible」は男性名詞と女性名詞で形が変わるのですか？
「accesible」は形容詞で、男性にも女性にも同じ形を使います。「un lugar accesible」と「una ruta accesible」のように、名詞の性で語尾は変わりません。
Q. 「accesible」は値段が安いという意味にも使えるのですか？
使えます。価格や条件が手頃で利用しやすいことも表し、「económicamente accesible」のように言います。ただし、単に価格が安いことだけを表すなら「barato」のほうが直接的な場合があります。
「accesible」に関連する単語
同じ語根「ces／ced」（行く）の単語
ac＋ -ces（行く）＋ -ible。cesは、ラテン語 cedere「行く」に由来する
- proceso過程
- acceso入口
- necesario必要な
- necesidad必要性
- accederアクセスする
- procedimiento手続き
- exceso過剰
- concesión譲歩
- procedencia出身
- suceso出来事
- procesal手続き上の
- procedente出身の
ほかに「手頃な」と訳せる単語
ほかに「親しみやすい」と訳せる単語
「価値と役立ち」の仲間の単語
- uso用途
- empleo雇用
- ofertaお買い得
- ideal理想的な
- beneficio利点
- rendimiento成績
- vigencia有効期間
- eficiencia効率
- útil役立つ
- adecuado適切な
- ventaja利点
- eficiente効率的
「可能性」の仲間の単語
「accesible」は英語では
- 「親しみやすい」 → friendlyaffable和英辞典で見る
- 「手頃な」 → reasonable和英辞典で見る
「accesible」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1