probable

「probable」の例文例文

「probable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese resultado no es probable.

  その結果は起こりそうにありません。

• 中級（B1〜B2）

  Es muy probable que el precio de los billetes de avión suba el próximo mes.

  来月には航空券の価格が上がる可能性が高いです。

• 上級（C1〜C2）

  Los analistas consideran altamente probable una reestructuración de la deuda si no se alcanzan los objetivos fiscales.

  アナリストらは、財政目標が達成されない場合、債務の再編が行われる可能性が極めて高いと見なしています。

• 日常会話

  —¿Crees que se acuerde de la reunión? —Sí, es bastante probable.

  「彼、会議のこと覚えてると思う？」「ええ、たぶん覚えているよ。」

「probable」の使い方使い方

• es probable que

  〜しそうだ

  Es probable que Ana llegue temprano.アナは早く着きそうだ。

• más probable

  よりありそうだ

  Es más probable que Juan venga en tren.フアンは電車で来る可能性のほうが高い。

• cada vez más probable

  ますますありそうだ

  Con este tiempo, es cada vez más probable que nieve.この天気では、雪が降る可能性がますます高くなっている。

「probable」とよく一緒に使う語

• probable explicación　ありそうな説明
  （explicación：説明）
• probable respuesta　ありそうな答え
  （respuesta：答え）
• probable ganador　優勝しそうな人
  （ganador：勝者）
• probable resultado　ありそうな結果
  （resultado：結果）
• probable causa　ありそうな原因
  （causa：理由）
• probable fecha　予想される日付
  （fecha：日付）
• probable consecuencia　予想される結果
  （consecuencia：結果）
• probable solución　ありそうな解決策
  （solución：解決策）

「probable」の類義語との違い類義語との違い

probable: 確実ではないが現実味があり起きる確率が高いという感覚
posible: 起こる可能性がある状態
previsible: 前もって予測できて起こると見なされる状態

「probable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene una alta probabilidad de suceder, sin ser seguro.

「probable」のよくある間違い

• ✕ Las causas probable son conocidas.

  ○ Las causas probables son conocidas.

  「probable」は形容詞なので、複数の名詞「causas」を修飾するときは複数形の「probables」とします。

• ✕ Es probable que llueve mañana.

  ○ Es probable que llueva mañana.

  「Es probable que」の後で起こることを予想するときは、動詞を「llueva」の形にします。