barato

「barato」の例文例文

「barato」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Las manzanas de este mercado son muy baratas.

  この市場のりんごはとても安いです。

• 中級（B1〜B2）

  Alquilar un apartamento en las afueras resulta mucho más barato que en el centro.

  郊外でアパートを借りるほうが、中心部よりもずっと安く済みます。

• 上級（C1〜C2）

  La adopción de fuentes de energía renovable no solo reduce la huella de carbono, sino que a largo plazo resulta más barata para las empresas.

  再生可能エネルギーの導入は二酸化炭素排出量を削減するだけでなく、長期的には企業にとってより安上がりになります。

• 日常会話

  ¡Qué barato! Me llevo dos.

  安い！２つもらっていくね。

「barato」の意味ごとの使い方

• 手頃な

  Encontramos un restaurante barato cerca de la estación.

  駅の近くに手頃なレストランを見つけた。

• 安っぽい

  La decoración parece barata, aunque no lo es.

  その装飾は安っぽく見えるが、実際はそうではない。

「barato」の使い方使い方

• demasiado barato

  あまりに安い

  Este hotel es demasiado barato para incluir el desayuno.このホテルは朝食込みにするにはあまりに安い。

• estar barato

  安い状態である

  En invierno, los vuelos a esta ciudad suelen estar baratos.冬には、この都市への航空券はたいてい安い。

• producto barato

  安い商品

  La tienda ofrece un producto barato y práctico.その店は安くて実用的な商品を提供している。

「barato」とよく一緒に使う語

• ropa barata　安い服
  （ropa：服）
• producto barato　安い商品
  （producto：商品）
• hotel barato　安いホテル
  （hotel：ホテル）
• vuelo barato　安い航空便
  （vuelo：便）
• alojamiento barato　安い宿泊先
  （alojamiento：宿泊施設）
• comida barata　安い食事
  （comida：食べ物）
• billete barato　安い切符
  （billete：切符）
• opción barata　安い選択肢
  （opción：選択肢）

「barato」の類義語との違い類義語との違い

barato: 買うのにあまりお金がかからない状態だ
económico: 費用が少なく経済的に助かる状態だ
asequible: 収入に対して買える範囲の価格である状態だ
tirado: とても安く手に入れやすい状態だ
regalado: ほとんどお金を払わないように感じるほど非常に安い状態だ

「barato」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que algo tiene un precio bajo y cuesta poco dinero.

「barato」のよくある間違い

• ✕ La casa es barato.

  ○ La casa es barata.

  日本語には名詞の性による形の変化がないため迷いやすいですが、「barato」は女性名詞「casa」に合わせて「barata」とします。

• ✕ Los libros son barato.

  ○ Los libros son baratos.

  日本語では単数と複数で形容詞の形を変えないため迷いやすいですが、「barato」は複数の男性名詞「libros」に合わせて「baratos」とします。