Sehenswürdigkeit

「Sehenswürdigkeit」の例文例文

「Sehenswürdigkeit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Berlin hat viele interessante Sehenswürdigkeiten.

  ベルリンには興味深い観光名所がたくさんあります。

• 中級（B1〜B2）

  Der Reiseleiter erklärt uns die Geschichte dieser historischen Sehenswürdigkeit ganz genau.

  ツアーガイドがこの歴史的な名所の成り立ちをとても詳しく私たちに説明してくれます。

• 上級（C1〜C2）

  Um die denkmalgeschützte Sehenswürdigkeit vor den Folgen des Massentourismus zu bewahren, wurden strenge Zutrittsbeschränkungen eingeführt.

  文化財に指定された名所を過剰な観光公害から守るため、厳格な入場制限が導入されました。

• 日常会話

  Welche Sehenswürdigkeit kannst du mir für das Wochenende hier empfehlen?

  今週末に行くなら、どこの名所がおすすめ？

「Sehenswürdigkeit」の意味ごとの使い方

• 見どころ

  Die Sehenswürdigkeit ist heute für Kinder geöffnet.

  その見どころは今日は子ども向けに開いています。

「Sehenswürdigkeit」の使い方使い方

• berühmte Sehenswürdigkeit

  有名な名所

  Wir besuchen heute eine berühmte Sehenswürdigkeit.私たちは今日、有名な名所を訪れます。

• lokale Sehenswürdigkeit

  地元の名所

  Die lokale Sehenswürdigkeit ist nicht weit vom Bahnhof entfernt.その地元の名所は駅から遠くありません。

• versteckte Sehenswürdigkeit

  隠れた名所

  Wir suchen eine versteckte Sehenswürdigkeit in der Stadt.私たちは街で隠れた名所を探しています。

「Sehenswürdigkeit」とよく一緒に使う語

• eine Sehenswürdigkeit besichtigen　名所を見学する
  （besichtigen：見学する）
• eine Sehenswürdigkeit besuchen　名所を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• eine berühmte Sehenswürdigkeit　有名な名所
  （berühmt：有名）
• eine historische Sehenswürdigkeit　歴史的な名所
  （historisch：歴史的）

「Sehenswürdigkeit」の類義語との違い類義語との違い

Sehenswürdigkeit: 訪れる価値があると評価される名所や展示物
Denkmal: 過去の出来事や人物を記念するために建てられた保存価値のある建造物や彫像
Attraktion: 訪問者の興味を引いて人を集める展示や催し物
Museum: 芸術品や歴史資料を保存・展示して一般に公開する施設
Ausflugsziel: 気軽な外出や日帰りで訪れる目的の場所

「Sehenswürdigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Ort oder Objekt, das als besonders sehenswert gilt und deshalb Besucher anzieht.

「Sehenswürdigkeit」のよくある間違い

• ✕ Der Sehenswürdigkeit ist einen Besuch wert.

  ○ Die Sehenswürdigkeit ist einen Besuch wert.

  「Sehenswürdigkeit」は女性名詞なので、主語として使うときは「der」ではなく「die」になり、日本語には名詞の性を示す手がかりがないため迷いやすいです。

• ✕ Wir besichtigen zwei Sehenswürdigkeit.

  ○ Wir besichtigen zwei Sehenswürdigkeiten.

  「Sehenswürdigkeit」は複数の名所を表すとき「Sehenswürdigkeiten」となり、日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため単数形のままにしやすいです。