君の
意味
- 代名詞 君の
- 代名詞 あなたの
例文
コアイメージ
話しかける相手に『これは君のもの』と示す所有のタグ
関連語
使い方
類義語との違い
dein: 話しかけている相手に所有を示して『君の』と伝える語
unser: 話し手を含む複数で共有する『私たちの』を示す言葉
sein: 持ち主が男性であることを示して『彼の』と伝える言葉
Ihr: 敬意を表して相手の所有を示すときに使う『あなたの』の形
ドイツ語での定義
Possessivartikel/Pronomen zur Anrede mit du, drückt Besitz oder Zugehörigkeit zur angesprochenen Person aus und passt sich dem folgenden Nomen in Genus und Numerus an.
語源
deinは、英語の thy や thine と共通のゲルマン語根 *þīnaz にさかのぼり、古高ドイツ語 thīn を経て中高ドイツ語 dīn となり、現代の dein になった。
コラム
- 見知らぬ人や目上の相手には Ihr/Sie を使う違いに注意し、会話では dein と deine などを素早く使い分ける練習をすると誤用が減る。
ゲームで覚える・約 1 分
dein をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「君の」はドイツ語で何と言う？
「君の」はドイツ語で dein と言います。友人や家族など、親しい間柄の相手（du と呼ぶ相手）に対して使われる所有冠詞です。後ろに続く名詞の性（男性・女性・中性）や文中での格（主格・目的格など）によって、deine や deinem のように語尾が変化します。
使い分け
- dein
親しい間柄の相手1人に対して使う表現です。家族や友人、子どもなど、普段から du で呼び合う関係で用います。
Ist das dein Buch?
これは君の本ですか？
よくある間違い
✕ Das ist dein Tasche.
○ Das ist deine Tasche.
後ろの名詞が女性名詞（Tasche）の場合、語尾に e を付ける必要があります。
「君の」のよくある質問
Q. 目上の人に「あなたの」と言う場合は？
敬称の「あなた（Sie）」に対する所有冠詞 Ihr を使います。常に大文字で書き始め、dein と同様に後ろの名詞の性や格に合わせて語尾変化します。丁寧な場面や初対面の人に対してはこちらを用います。
Q. 「君たちの」と言いたい場合は？
親しい相手が複数（君たち）の場合は euer を使います。dein は相手が1人のときに限られます。euer も後ろの名詞に合わせて語尾変化しますが、語幹の e が落ちて eure のようになる点に注意が必要です。
おすすめの単語帳
1 / 1