Lehen

「Lehen」の例文例文

「Lehen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der König gab dem Ritter ein großes Lehen.

  国王はその騎士に大きな領地を与えました。

• 中級（B1〜B2）

  Im Mittelalter war das Lehen die wichtigste Grundlage für den Unterhalt des Adels.

  中世において領地は貴族の生活の基盤となる最も重要なものでした。

• 上級（C1〜C2）

  Mit der allmählichen Auflösung des feudalen Systems verlor das Lehen seine politische und wirtschaftliche Funktion als Herrschaftsinstrument.

  封建制が徐々に解体されるにつれて、領地は支配の道具としての政治的および経済的な機能を失いました。

• 日常会話

  Habe ich dir schon von der alten Burg auf unserem ehemaligen Lehen erzählt?

  私たちの古い領地にあったあのお城の話、もう君にしたっけ？

「Lehen」の使い方使い方

• ein Lehen antreten

  領地を引き継ぐ

  Nach dem Tod seines Vaters trat der junge Graf ein Lehen an.父親の死後、若い伯爵は領地を引き継いだ。

• ein Lehen innehaben

  領地を保有する

  Ein Ritter kann mehrere Lehen innehaben.1人の騎士が複数の領地を保有することもある。

• auf ein Lehen verzichten

  領地を放棄する

  Nach dem Streit verzichtete der Graf auf ein Lehen.争いの後、その伯爵は領地を放棄した。

「Lehen」とよく一緒に使う語

• ein Lehen vergeben　領地を授ける
  （vergeben：交際中）
• ein Lehen erhalten　領地を受け取る
  （erhalten：受け取る）
• ein Lehen antreten　領地を引き継ぐ
  （antreten：出発する）
• auf ein Lehen verzichten　領地を放棄する
  （verzichten：あきらめる）

「Lehen」の類義語との違い類義語との違い

Lehen: 臣下に条件付きで貸し与えられる土地とその使用権
Eigentum: 自由に処分できる土地や物の所有権
Grundstück: 建物の有無にかかわらず区画としての土地
Besitz: 物や土地を実際に持っている状態や管理のしかた
Lehnswesen: 封建領主と臣下の間の主従関係を基にした制度や仕組み

「Lehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Lehen ist Land oder ein Nutzungsrecht, das ein Lehnsherr einem Vasallen gegen Treue und Dienst überträgt.

「Lehen」のよくある間違い

• ✕ Ich habe einen Lehen.

  ○ Ich habe ein Lehen.

  「Lehen」は中性名詞なので、4格の単数では男性名詞の「einen」ではなく「ein」を使います。