モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 法律・犯罪・政治

法律・犯罪・政治のドイツ語単語一覧【43語】Gesetz・Recht
ドイツ語の時事ニュースや公的文書に頻出する法律・犯罪・政治の重要単語【43語】をまとめました。ドイツ語の法律用語は、基本概念となるGesetz(法律)やRecht(法・権利)から派生した複合名詞が多く見られます。
語幹の共通点に注目して整理することで、専門的で長い複合語もスムーズに理解できるようになります。
法律と裁判(15語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| das Gesetz | ゲゼッツ | 法律 |
| das Recht | レヒト | 権利、法律 |
| die Pflicht | プフリヒト | 義務 |
| der Richter | リヒター | 裁判官 |
| die Richterin | リヒテリン | 女性裁判官 |
| der Anwalt | アンヴァルト | 弁護士 |
| der Rechtsanwalt | レヒツアンヴァルト | 弁護士 |
| der Gerichtshof | ゲリヒツホーフ | 裁判所 |
| der Gerichtssaal | ゲリヒツザール | 法廷 |
| die Kanzlei | カンツライ | 法律事務所 |
| der Notar | ノタール | 公証人 |
| beweisen | ベヴァイゼン | 証明する |
| der Beleg | ベレーグ | 証拠 |
| der Augenzeuge | アウゲンツォイゲ | 目撃者 |
| verurteilen | フェアウアタイルン | 有罪判決を下す |
犯罪と警察(11語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Polizei | ポリツァイ | 警察 |
| das Verbrechen | フェアブレヒェン | 犯罪 |
| die Straftat | シュトラーフタート | 犯罪行為 |
| der Diebstahl | ディープシュタール | 窃盗 |
| das Gefängnis | ゲフェングニス | 刑務所 |
| anklagen | アンクラーゲン | 起訴する |
| beschuldigen | ベシュルディゲン | обвин обвинする |
| attackieren | アタキーレン | 攻撃する |
| alarmieren | アラーミーレン | 通報する |
| aufdecken | アウフデッケン | 暴露する |
| aufklären | アウフクレーレン | 解明する |
政治と選挙(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Regierung | レギールング | 政府 |
| die Wahl | ヴァール | 選挙 |
| die Partei | パルタイ | 政党 |
| das Menschenrechte | メンシェンレヒテ | 人権 |
| demonstrieren | デモンストリーレン | 抗議する |
| nominieren | ノミニーレン | 指名する |
| argumentieren | アルグメンティーレン | 議論する |
| kritisieren | クリティジーレン | 批判する |
| dominieren | ドミニーレン | 支配する |
法律手続き(8語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Rechtsprechung | レヒツシュプレフング | 裁判所の判断 |
| gesetzlich | ゲゼッツリヒ | 法律上の |
| gerichtlich | ゲリヒトリヒ | 裁判上の |
| das Verwaltungsgericht | フェアヴァルトゥングスゲリヒト | 行政裁判所 |
| nachweisen | ナーハヴァイゼン | 証明する |
| bezeugen | ベツォイゲン | 証言する |
| befragen | ベフラーゲン | 尋問する |
| ausweisen | アウスヴァイゼン | 身分を証明する |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 名詞の性を意識しましょう。「法律」を指すGesetzやRechtは中性名詞(das)ですが、「義務」のPflichtは女性名詞(die)です。対立概念は冠詞とセットで覚えると記憶に定着しやすくなります。
- beweisen(証明する)やbezeugen(証言する)、befragen(尋問する)など接頭辞be-が付く動詞は、基本的に4格(直接目的語)をとる他動詞です。文を作る際は格支配とセットで確認しましょう。
- aufdecken(暴露する)やaufklären(解明する)は分離動詞です。定動詞が2番目、前綴辞aufが文末に置かれるドイツ語特有の枠構造を意識し、文全体の語順に注目しながら練習しましょう。
⚖️名詞の性と対立概念
das Gesetz/Rechtに対しdie Pflicht。対立語は冠詞ごと記憶。
🔍接頭辞 be- の動詞
beweisenやbezeugenなど、基本的に4格をとる他動詞。
🔄分離動詞の語順
aufdeckenなどは定動詞が2番目、前綴辞aufが文末の枠構造。
名詞の性や動詞の接頭辞・分離動詞の特徴を押さえて効率よく覚えましょう。