资历

「资历」の例文例文

「资历」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都很看重他的资历。

  みんな彼のキャリアをとても重視しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她在教育行业积累了足够的资历，完全可以胜任校长一职。

  彼女は教育業界で十分なキャリアを積んできたので、校長の職を立派に務めることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在选拔创新型人才时，不应唯资历论，而应更看重实际成果与潜力。

  企業が革新的な人材を選抜する際、社歴や経歴ばかりにとらわれるのではなく、実際の実績や潜在能力をより重視すべきです。

• 日常会話

  别看小张年纪不大，在咱们团队里资历可算老的了。

  張さんは若く見えますが、私たちのチームの中では結構な古株なんですよ。

「资历」の意味ごとの使い方

• 資格

  申请这份工作需要相关资历。

  この仕事に応募するには関連する資格が必要だ。

• 勤続年数

  李师傅在店里工作多年，资历很深。

  李さんは店で長年働いており、勤続年数が長い。

「资历」の使い方使い方

• 资zī历lì要yāo求qiú

  経歴の要件

  这项活动对参加者的资历要求不高。この活動は参加者に高い経歴を求めない。

• 专zhuān业yè资zī历lì

  専門的な経歴

  厨师靠专业资历开了自己的店。料理人は専門分野での経歴を生かして自分の店を開いた。

• 列liè出chū资zī历lì

  経歴を列挙する

  请列出你的学习和工作资历。あなたの学歴と職歴を列挙してください。

「资历」とよく一緒に使う語

• 资历要求　経歴の要件
  （要求：要求する）
• 资历不足　経歴が足りない
  （不足：足りない）
• 资历丰富　経歴が豊富
  （丰富：豊富）
• 资历浅　経歴が浅い
  （浅：浅い）
• 学历和资历　学歴と経歴
  （学历：学歴）
• 工作资历　職歴
  （工作：仕事）
• 资历证明　経歴の証明
  （证明：証明）
• 资历审查　経歴の審査
  （审查：審査する）

「资历」の類義語との違い類義語との違い

资zī历lì: 職務や在職年数、担当業務などの積み重ねでできた、仕事に関する経歴の全体。
经jīng验yàn: 実際に行った仕事や活動から得た知識や技能。
经jīng历lì: 本人が実際に体験した出来事や経験した過程。
履lǚ历lì: 学歴や職歴などを時系列でまとめた経歴の記録。
资zī格gé: ある仕事や役割を行うために必要な認定や条件。

「资历」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè人rén在zài工gōng作zuò或huò行háng业yè中zhōng积jī累lěi的de经jīng历lì、担dān任rèn过guò的de职zhí务wù以yǐ及jí由yóu此cǐ形xíng成chéng的de信xìn誉yù与yǔ能néng力lì，用yòng来lái衡héng量liáng职zhí业yè经jīng验yàn的de长cháng短duǎn和hé深shēn浅qiǎn。

「资历」のよくある間違い

• ✕ 资历考试

  ○ 资格考试

  資格を取るための試験を指す場合は「资历」ではなく「资格」を使います。