长短

「长短」の例文例文

「长短」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这两根绳子的长短不一样。

  これら2本のロープの長さは違います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  买窗帘前，先拿尺子量一下窗户的长短吧。

  カーテンを買う前に、まずメジャーで窓の長さを測りましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  睡眠时间的长短与人体的健康状况密切相关。

  睡眠時間の長さは人体の健康状態と密接に関係している。

• 日常会話

  你这头发的长短正合适，不用剪了。

  その髪の長さ、ちょうどいいから切らなくていいよ。

「长短」の意味ごとの使い方

• 良し悪し

  我们应该客观看待自己的长短。

  私たちは自分の長所と短所を客観的に見るべきです。

「长短」の使い方使い方

• 裤kù子zi的de长cháng短duǎn

  ズボンの長さ

  裁缝根据裤子的长短改了裤脚。裁縫はズボンの長さに合わせて裾を直しました。

• 长cháng短duǎn合hé适shì

  長さが合う

  这篇课文的长短合适，读起来不累。この課文は長さがちょうどよく、読んでいて疲れません。

「长短」とよく一緒に使う語

• 长短合适　長さがちょうどよい
  （合适：適切）
• 裤子的长短　ズボンの長さ
  （裤子：ズボン）

「长短」の類義語との違い類義語との違い

长cháng短duǎn: 衣服や物の端から端までの距離としての長さを指す名詞
长cháng度dù: 物や空間の長さを数値や単位で表す名詞
尺chǐ寸cùn: 衣服や家具などの幅や長さといった具体的な寸法を示す名詞
尺chí码mǎ: 衣服や鞋の合う大きさを表す表示や数字を指す名詞
规guī格gé: 製品や部品の大きさや寸法に関する基準や規格を示す名詞

「长短」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ、时shí间jiān或huò程chéng度dù的de长cháng短duǎn，即jí长cháng度dù或huò持chí续xù时shí间jiān的de长cháng与yǔ短duǎn，也yě可kě作zuò为wéi概gài括kuò性xìng词cí语yǔ指zhǐ事shì物wù的de优yōu劣liè或huò好hǎo坏huài。

「长短」のよくある間違い

• ✕ 这件衣服的长短是80厘米。

  ○ 这件衣服的长度是80厘米。

  具体的な数値で長さを示すときは「长短」より「长度」を使い、「长短」は長いか短いかの違いや長さの具合を表します。