「理财」の例文例文
「理财」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我想学习怎么理财。
私は資産運用の方法を学びたいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
年轻人应该养成合理的理财习惯。
若者は合理的な金銭管理の習慣を身につけるべきです。
- 上級(HSK5〜6級)
在通货膨胀的背景下,科学理财成为家庭资产保值增值的关键。
インフレの背景下において、科学的な資産運用は家庭の資産価値を守り増やす鍵となっている。
- 日常会話
你平时都是怎么理财的?给我支两招呗。
普段はどうやってお金を運用しているの?ちょっとコツを教えてよ。
「理财」の意味ごとの使い方
- お金の管理離合詞
- 投資
妈妈说,理财不能只看眼前的收益。
母は、投資は目先の利益だけを見てはいけないと言いました。
「理财」のコアイメージコアイメージ
収入を用途別に振り分け、余剰を複数の手段で着実に増やす行為
「理财」の使い方使い方
「理财」とよく一緒に使う語
「理财」の類義語との違い類義語との違い
理财: 収入を用途ごとに分け、貯金や投資など複数の手段で資産を計画的に増やすためにお金を管理すること
投资: 利益を得る目的で株や債券、不動産などにお金を出すこと
储蓄: 銀行などにお金を預けて将来のために蓄えること
存钱: 収入の一部を取り置きして貯めること
记账: 支出と収入を帳簿やアプリに記録して管理すること
「理财」の中国語での定義中国語での定義
「理财」の語源語源
「理」は整理・管理の意、「财」は財産や金銭を指し、両者を合わせて収入や資産を整えて管理し、保全や増加を図ることを表す表現で、現代では貯蓄から金融商品の活用まで含む用法が定着している。
「理财」のコラムコラム
- 日常会話で「理财」と言うと貯金だけでなく銀行やアプリの運用商品を含むことが多いため、相手に具体的に「存钱(貯金)」「买基金(投資)」などを付け加えると意図のズレを防げる。
「理财」のよくある間違い
✕ 理財
○ 理财
簡体字中国語を書くときは「理财」と書き、「理財」は繁体字中国語の表記になります。
「理财」のよくある質問
Q. 「理财」は「投资」と同じ意味ですか?
同じではありません。「理财」は貯金や保険、金融商品の利用など、お金全体を計画的に管理することを指し、「投资」は利益を得るために株や不動産などへお金を出すことを指します。「理财」には投資が含まれることもありますが、投資をしない場合もあります。
「理财」に関連する単語
ほかに「投資」と訳せる単語
「金融」の仲間の単語
「投資」の仲間の単語
発音が似ている単語
「理财」は英語では
- 「投資」 → investmentinvesting和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1